৪১২০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-মিসসীসি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালাফ, যায়েদাহ থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি হাসান থেকে
আবু বাকরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "যখন দুইজন মুসলিম তাদের তরবারি নিয়ে একে অপরের মুখোমুখি হয়(১) এবং তাদের প্রত্যেকেই তার সঙ্গীকে হত্যা করতে চায়, তখন তারা উভয়েই জাহান্নামে যাবে।" তাঁকে বলা হলো(২): হে আল্লাহর রাসূল, এ তো হত্যাকারী (তার বিষয়টি বুঝলাম), কিন্তু যে নিহত হয়েছে তার অবস্থা কী? তিনি বললেন: "সেও তার সঙ্গীকে হত্যা করতে অত্যন্ত আগ্রহী ছিল।"(৩)।

৪১২১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-খলীল ইবনে উমর ইবনে ইব্রাহিম, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন হাসান থেকে
আবু বাকরাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন দুইজন মুসলিম তাদের তরবারি নিয়ে একে অপরের মোকাবিলা করে(৪) এবং তাদের একজন অন্যজনকে হত্যা করে, তখন হত্যাকারী এবং নিহত ব্যক্তি উভয়েই জাহান্নামে যাবে।"(৫)।

৪১২২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে ফাদালাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আহনাফ ইবনে কাইস থেকে।--------------------------------------------
(১) (হা) পান্ডুলিপির হাশিয়ায় একটি পাঠভেদে রয়েছে: তাদের তরবারির মাধ্যমে।
(২) "তাঁকে" শব্দটি (মীম) পান্ডুলিপিতে নেই।
(৩) হাদীসটি সহীহ। এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে হাসান বসরী আবু বাকরাহ থেকে এই হাদীসটি সরাসরি শোনেননি। বরং তিনি এটি আহনাফ ইবনে কাইস থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, যেমনটি পরবর্তী বর্ণনাসমূহ (৪১২২) ও (৪১২৩)-এ আসবে। খালাফ হলেন ইবনে তামীম আল-কুফী, যায়েদাহ হলেন ইবনে কুদামাহ আস-সাক্বাফী এবং হিশাম হলেন ইবনে হাসান আল-কুরদূসী। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৩৫৭২ নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমদ এটি (২০৫১৮) মুবারক ইবনে ফাদালাহ-এর সূত্র ধরে হাসান থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর দারাকুতনী 'আল-ইলাল' গ্রন্থে (৭/ ১৬২-১৬৪) যা বলেছেন তা দ্রষ্টব্য। এটি পরবর্তী বর্ণনাতেও আসবে।
ইতিপূর্বে ৪১১৬ নম্বরে রিবয়ী ইবনে হিরাশ থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে—এরূপ অনুরূপ অর্থবোধক বর্ণনা অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৪) (হা) পান্ডুলিপির হাশিয়ায় একটি পাঠভেদে রয়েছে: তাদের তরবারির মাধ্যমে।
(৫) হাদীসটি সহীহ, এর আলোচনা পূর্ববর্তী বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, কেবল আল-খলীল ইবনে উমর ইবনে ইব্রাহিম আল-আবদী ও তাঁর পিতা ব্যতীত; তাঁরা উভয়েই সত্যবাদী (সদুক্ব) এবং তাঁদের সমর্থিত বর্ণনা (মুতাবায়াত) রয়েছে। কাতাদাহ হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদুসী। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৩৫৭৩ নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমদ এটি (২০৪৭২) মা'মার-এর সূত্র ধরে কাতাদাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।