4106 - أخبرنا يحيى بنُ حَكيم قال: حدَّثنا عبد الرَّحمن بنُ مهديٍّ، عن شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحْوَص
عن عبد الله قال: سِبابُ المسلم فُسوقٌ(1)، وقِتالُه كُفْرٌ. فقال له أبان: يا أبا إسحاق، أما(2) سمِعْتَه إلَّا من أبي الأحْوَص؟ قال: بَلْ سَمِعْتُه من الأسود وهُبَيرة(3).

4107 - أخبرنا أحمد بنُ حرب قال: حدَّثنا سفيان بنُ عُيينة، عن أبي الزَّعْراء، عن عمِّه أبي الأَحْوَص--------------------------------------------
= أبي الأحوص، عن ابن مسعود مرفوعًا. موسى بن عقبة لم يُذكر في الذين رَوَوا عن أبي إسحاق قبل اختلاطه.
وأخرجه - مطولًا - أحمد (4262) من طريق إبراهيم الهَجَري، عن أبي الأحوص، به.
مرفوعًا. إبراهيم الهَجَري ضعيف.
وسيرد في الرواية التالية، وفيه أنَّ أبا إسحاق رواه - أيضًا - عن الأسود وهُبيرة.
وتابع أبو الزَّعراء أبا إسحاق في وقفه، عن أبي الأحوص، عن عبد الله بن مسعود، كما سيرد في الرواية (4107).
وسيرد موقوفًا - أيضًا - في الروايتين (4112) و (4113) من طريق أبي وائل، عن عبد الله بن مسعود.
وسيرد مرفوعًا برقم (4108) من طريق عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود، وبالأرقام (4108 مكرر 1) و (4108 مكرر 2) و (4109) و (4110) و (4111) من طريق أبي وائل، كلاهما عن ابن مسعود.
(1) في (ك) و (هـ): فسق.
(2) في (م) و (ر): ما.
(3) إسناده صحيح من جِهَتَي أبي الأحوص والأسود: وهو ابن يزيد النَّخَعي، وأمَّا من جهة هُبيرة - وهو ابن يَريم - فحسنٌ يحيى بن حكيم: هو المقوِّم وهو في "السنن الكبرى" برقم (3556).
وسلف في الذي قبله.
৪১০৬ - ইয়াহইয়া ইবনে হাকিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু'বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াস থেকে,
আবদুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুসলিমকে গালি দেওয়া ফাসেকী, আর তার সাথে লড়াই করা কুফরী। তখন আবান তাকে বললেন: হে আবু ইসহাক, আপনি কি এটি কেবল আবু আল-আহওয়াস থেকেই শুনেছেন? তিনি বললেন: বরং আমি এটি আসওয়াদ এবং হুবাইরাহ থেকেও শুনেছি।

৪১০৭ - আহমাদ ইবনে হারব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আয-যারা থেকে, তিনি তাঁর চাচা আবু আল-আহওয়াস থেকে--------------------------------------------
= আবু আল-আহওয়াস থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। মূসা ইবনে উকবাহ তাঁদের অন্তর্ভুক্ত নন যারা আবু ইসহাকের স্মৃতিভ্রম ঘটার পূর্বে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম আহমাদ (৪২৬২) ইবরাহীম আল-হাজারীর সূত্রে আবু আল-আহওয়াস থেকে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
এটি মারফূ হিসেবে বর্ণিত। ইবরাহীম আল-হাজারী একজন দুর্বল বর্ণনাকারী।
পরবর্তী বর্ণনায় এটি আসবে যে, আবু ইসহাক এটি আসওয়াদ এবং হুবাইরাহ থেকেও বর্ণনা করেছেন।
আবু আয-যারা আবু আল-আহওয়াস থেকে মাওকূফ হিসেবে বর্ণনায় আবু ইসহাকের অনুসরণ করেছেন, যা আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত; যেমনটি সামনে ৪১০৭ নং বর্ণনায় আসবে।
এবং এটি ৪১১২ ও ৪১১৩ নং বর্ণনায় আবু ওয়ায়েলের সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে মাওকূফ হিসেবে সামনে আসবে।
এটি ৪১০৮ নং হাদীসে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে মারফূ হিসেবে আসবে, এবং ৪১০৮ (পুনরাবৃত্তি ১), ৪১০৮ (পুনরাবৃত্তি ২), ৪১০৯, ৪১১০ ও ৪১১১ নং হাদীসে আবু ওয়ায়েলের সূত্রে আসবে; তাঁরা উভয়েই ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(১) (কাফ) ও (হা) পাণ্ডুলিপিতে: ‘ফিসক’ শব্দ এসেছে।
(২) (মীম) ও (রা) পাণ্ডুলিপিতে: ‘মা’ শব্দ এসেছে।
(৩) আবু আল-আহওয়াস এবং আসওয়াদের দিক থেকে এর সনদ সহীহ: তিনি হলেন আসওয়াদ ইবনে ইয়াযীদ আন-নাখায়ী। আর হুবাইরাহ—যিনি ইবনে ইয়ারীম—তার দিক থেকে সনদটি হাসান। ইয়াহইয়া ইবনে হাকিম হলেন আল-মুকাউউইম, এবং এটি "সুনান আল-কুবরা"-তে ৩৫৫৬ নম্বরে রয়েছে।
এর পূর্ববর্তী আলোচনায় এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
4106 - Yahya ibn Hakim informed us, saying: ‘Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us, from Shu‘bah, from Abu Ishaq, from Abu al-Ahwas, from ‘Abdullah, who said: “Reviling a Muslim is disobedience (fusūq), and fighting him is unbelief (kufr).” Aban said to him: “O Abu Ishaq, did you hear it only from Abu al-Ahwas?” He said: “Rather, I heard it from al-Aswad and Hubayrah.”

4107 - Ahmad ibn Harb informed us, saying: Sufyan ibn ‘Uyaynah narrated to us, from Abu al-Za‘ra’, from his uncle Abu al-Ahwas

(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 230)