এবং তোমরা কোনো নিরপরাধ ব্যক্তিকে কোনো ক্ষমতাধীনের নিকট (ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে) নিয়ে যেয়ো না, যাদু করো না, সুদ খেয়ো না, সতী-সাধ্বী নারীর প্রতি অপবাদ দিয়ো না, যুদ্ধের ময়দান থেকে পলায়ন করো না; আর বিশেষ করে হে ইহুদি সম্প্রদায়, তোমরা শনিবারের (সাব্বাথ) ব্যাপারে সীমালঙ্ঘন করো না।" অতঃপর তারা তাঁর দুই হাত ও দুই পা চুম্বন করল এবং বলল: "আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আপনি অবশ্যই একজন নবী।" তিনি বললেন: "তাহলে আমাকে অনুসরণ করতে তোমাদের কিসে বাধা দিচ্ছে?" তারা বলল: "নিশ্চয়ই দাউদ (আলাইহিস সালাম) দোয়া করেছিলেন যেন তাঁর বংশধরদের মধ্যে সর্বদা নবী বর্তমান থাকে। আর আমরা ভয় পাচ্ছি যে, যদি আমরা আপনার অনুসরণ করি তবে ইহুদিরা আমাদের হত্যা করবে।(১)
আবু আব্দুর রহমান বলেন: শু'বাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে মুররাহকে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিমাহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: "তার মাঝে পরিচিত বিষয়ও পাবে আবার অপরিচিত (প্রত্যাখ্যানযোগ্য) বিষয়ও পাবে।"--------------------------------------------
(১) আব্দুল্লাহ ইবনে সালিমাহর দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল—তিনি হলেন আল-মুরাদী আল-কুফী। মুসান্নিফ (গ্রন্থকার) এই হাদিসের পরপরই তাকে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিমাহ আল-আফতাস আল-হামদানি থেকে পৃথক করে চিনিয়ে দিয়েছেন, যিনি আবু ইসহাক আস-সাবি'য়ীর উস্তাদ। তাঁর সম্পর্কে 'মুসনাদে আহমাদ'-এর ১৮০৯২ নম্বর বর্ণনার অধীনে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ)। ইবনে ইদরিস হলেন আব্দুল্লাহ। হাদিসটি 'আস-সুনান আল-কুবরা'-তে ৩৫২৭ এবং ৮৬০২ নম্বরে রয়েছে। দ্বিতীয় স্থানে ইবনে ইদরিসের সাথে উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদকেও উল্লেখ করা হয়েছে।
তিরমিজি (২৭৩৩) মুহাম্মাদ ইবনুল আলা থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান সহিহ!
ইবনে মাজাহ (৩৭০৫) আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে ইদরিস থেকে সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন। এর শব্দগুলো হলো: "নিশ্চয়ই ইহুদিদের একদল লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাত ও পা চুম্বন করেছে।" এখানে ইবনে ইদরিসের সাথে গুন্দার ও আবু উসামাহকেও যুক্ত করা হয়েছে।
আহমাদ (১৮০৯২) ও (১৮০৯৬), তিরমিজি (২৭৩৩) ও (৩১৪৪) এবং ইবনে মাজাহ (৩৭০৫) বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে মাজাহর বর্ণনাটি ইতিপূর্বে উল্লিখিত বর্ণনার মতোই সংক্ষিপ্ত।
হাফিজ ইবনে কাসির তাঁর 'তাফসির'-এ সূরা আল-ইসরা-এর ১০১ নম্বর আয়াতের—{নিশ্চয়ই আমি মুসাকে নয়টি স্পষ্ট নিদর্শন দান করেছিলাম … }—তাফসিরে হাদিসটি উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেছেন: তিরমিজি একে হাসান সহিহ বলেছেন, তবে এটি একটি মুশকিল (জটিল) হাদিস। আব্দুল্লাহ ইবনে সালিমাহর স্মৃতিশক্তিতে কিছুটা দুর্বলতা ছিল। সম্ভবত তিনি নয়টি নিদর্শন এবং (তাওরাতের) দশটি বাণীর মধ্যে সংশয় সৃষ্টি করেছেন; কেননা এগুলো তাওরাতের কিছু উপদেশ মাত্র, যার সাথে ফেরাউনের ওপর প্রমাণ (হুজ্জত) কায়েমের কোনো সম্পর্ক নেই। আল্লাহই ভালো জানেন।
তাহাবি তাঁর 'শারহু মুশকিলিল আসার' ১/৬৪ গ্রন্থে যা বলেছেন তা দ্রষ্টব্য।