আনাস বিন মালিক আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, উকল গোত্রের আটজনের একটি দল নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আগমন করল। অতঃপর মদীনার আবহাওয়া তাদের প্রতিকূল মনে হলো এবং তাদের শরীর অসুস্থ হয়ে পড়ল। তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এ বিষয়ে অভিযোগ করল। তিনি বললেন: "তোমরা কি আমাদের রাখালের সাথে তার উটগুলোর কাছে যাবে না, যাতে তোমরা সেগুলোর দুধ ও প্রস্রাব(১) গ্রহণ করতে পার?" তারা বলল: "হ্যাঁ"। অতঃপর তারা বের হয়ে গেল এবং সেগুলোর দুধ ও প্রস্রাব পান করল(২)। ফলে তারা সুস্থ হয়ে গেল। এরপর তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রাখালকে হত্যা করল। তিনি লোক পাঠালেন এবং তাদের পাকড়াও করা হলো(৩)। তাদের নিয়ে আসা হলে তিনি তাদের হাত ও পা কেটে দিলেন(৪), তাদের চোখে উত্তপ্ত পেরেক ঢুকিয়ে দিলেন এবং তাদের তপ্ত রোদে ফেলে রাখলেন যতক্ষণ না তারা মারা গেল(৫)।

৪০২৫ - আমর বিন উসমান বিন সাঈদ বিন কাসীর বিন দীনার আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ওয়ালীদ থেকে, আওজায়ি থেকে, ইয়াহইয়া থেকে, আবু কিলাবাহ থেকে।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: প্রস্রাব ও দুধ।
(২) তাঁর উক্তি: "সেগুলোর দুধ ও প্রস্রাব থেকে", এটি (র) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (হ) পাণ্ডুলিপিতে এর ওপর পাণ্ডুলিপির সংকেত রয়েছে।
(৩) (র) পাণ্ডুলিপিতে আছে: অতঃপর তিনি তাদের পাকড়াও করলেন; এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: অতঃপর তারা তাদের নাগাল পেল, এবং এর উপরে লেখা আছে: অতঃপর তাদের পাকড়াও করা হলো (পাণ্ডুলিপি)।
(৪) (ম) পাণ্ডুলিপিতে আছে: অতঃপর তারা কাটল।
(৫) এর সনদ সহীহ। হাজ্জাজ আস-সওয়াফ: তিনি হলেন ইবনে আবি উসমান; আবু রাজা: তিনি হলেন সালমান আল-জারমি; এবং আবু কিলাবাহ: তিনি হলেন আব্দুল্লাহ বিন যায়েদ আল-জারমি। এটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে ৩৪৭৩ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে, এবং সেখানে "এবং তারা উটগুলো হাঁকিয়ে নিয়ে গেল" অংশটুকু অতিরিক্ত বর্ণিত হয়েছে, যা "তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর রাখালকে হত্যা করল" উক্তির পরে এসেছে।
এটি বর্ণনা করেছেন আহমদ (১২৯৩৬), বুখারী (৬৮৯৯, উমর বিন আব্দুল আজিজের কাহিনীর উল্লেখসহ দীর্ঘভাবে), মুসলিম (১৬৭১): (১০), এবং ইবনে হিব্বান (৪৪৭০) ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহর সূত্রে; এবং বুখারী (৪১৯৩) হাম্মাদ বিন যায়েদের সূত্রে; তারা উভয়ে হাজ্জাজ আস-সওয়াফ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বুখারী (৪১৯৩) এবং মুসলিমও (১৬৭১): (১১) আইয়ুব সাখতিয়ানির সূত্রে বর্ণনা করেছেন; এবং বুখারী (৪৬১০) ও মুসলিম (১৬৭১): (১২) আব্দুল্লাহ বিন আউনের সূত্রে; তারা উভয়ে আবু কিলাবাহর মুক্তদাস আবু রাজার সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে মুসলিম (১৬৭১): (১৩) এবং ইবনে হিব্বান (১৩৮৭ - সংক্ষেপে) মুয়াবিয়া বিন কুররাহ-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; এবং গ্রন্থকার (নাসায়ি) "আল-কুবরা" (৭৫২৬) গ্রন্থে আব্দুল আজিজ বিন সুহাইবের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তারা সকলেই আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন।
পরবর্তী হাদিসগুলোতে এটি অন্যান্য সূত্রে আরও আসবে, এবং হাদিস নং ৩০৫ ও ৩০৬ দ্রষ্টব্য।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "তাদের চোখে উত্তপ্ত পেরেক ঢুকিয়ে দিলেন", অর্থাৎ: তিনি উত্তপ্ত পেরেক দিয়ে তাদের চোখে সুরমা লাগানোর মতো করে দিলেন যতক্ষণ না দৃষ্টিশক্তি চলে গেল।