৩৭৬৫ - যিয়াদ ইবনে আইয়ুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে উলইয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনু গিফারের এক ব্যক্তি সালেম ইবনে আবদুল্লাহর মজলিসে আমাকে বর্ণনা করেছেন: সালেম ইবনে আবদুল্লাহ বলেন:
আমি আবদুল্লাহকে—অর্থাৎ ইবনে উমরকে—বলতে শুনেছি যে, তিনি বলছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন।"

‌‌৪ - অনুচ্ছেদ: পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করা
৩৭৬৬ - উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ এবং কুতায়বাহ ইবনে সাঈদ—এবং শব্দাবলী তাঁর—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরি থেকে, তিনি সালেম থেকে।--------------------------------------------
= এটি পরবর্তী তিনটি বর্ণনায় আসবে, এবং এটি উমর থেকে (৩৭৬৮) নং বর্ণনায়ও আসবে।
সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "যে ব্যক্তি শপথ করতে চায়" অর্থাৎ: শপথ করার ইচ্ছা পোষণ করে।
(১) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে একটি পাঠ এসেছে এবং (হা) পাণ্ডুলিপিতে এর উপরে ইঙ্গিত করা হয়েছে যে এটি একটি পাঠান্তর।
(২) হাদিসটি সহিহ। গ্রন্থকারের নিকট এই হাদিসের সনদের বিন্যাস এমন ধারণা দেয় যে, এটি ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক থেকে জনৈক অস্পষ্ট ব্যক্তি, তার থেকে সালেম ইবনে আবদুল্লাহর বর্ণনা। কিন্তু হাদিসের মূল পাঠ যা গ্রন্থকার এখানে সংক্ষিপ্ত করেছেন, তা সরাসরি ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক থেকে সালেম ইবনে আবদুল্লাহর বর্ণনা; যেমনটি আহমাদ (৫০৮৯) এর বর্ণনা স্পষ্ট করে, যেখানে ইয়াহইয়া সালেমের মজলিসে ছিলেন এবং সে অনুযায়ী সনদটি সহিহ। আহমাদের শব্দগুলো হলো: ইয়াহইয়া ইবনে আবি ইসহাক বলেন: বনু গিফারের এক ব্যক্তি সালেম ইবনে আবদুল্লাহর মজলিসে আমাকে বর্ণনা করেছেন, অমুক ব্যক্তি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট রুটি ও গোশতের কিছু খাবার আনা হলো, তখন তিনি বললেন: "আমাকে বাহু দাও।" অতঃপর তাঁকে একটি বাহু দেওয়া হলো এবং তিনি তা খেলেন—ইয়াহইয়া বলেন: আমি এটি এভাবেই জানি—তারপর তিনি বললেন: "আমাকে বাহু দাও।" তখন তাঁকে আরেকটি বাহু দেওয়া হলো এবং তিনি তা খেলেন। তারপর তিনি বললেন: "আমাকে বাহু দাও।" তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! বাহু তো মাত্র দুটি থাকে। তখন তিনি বললেন: "তোমার পিতার শপথ! তুমি যদি চুপ থাকতে, তবে আমি যতবার চাইতাম আমাকে বাহু দেওয়া হতো।" তখন সালেম বললেন: এটি নয়, আমি আবদুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা তোমাদের পিতৃপুরুষদের নামে শপথ করতে নিষেধ করেছেন।" এটি মূলত দুটি হাদিস; প্রথমটির সনদ দুর্বল কারণ তাতে জনৈক ব্যক্তি অস্পষ্ট, এবং দ্বিতীয়টির সনদ সহিহ, যা নাসায়ি এখানে সংক্ষেপে উল্লেখ করেছেন।
এটি পূর্ববর্তী বর্ণনায় সহিহ সনদে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং পরবর্তী তিনটি বর্ণনা দেখুন।