৩৬৮৭ - ইয়াকুব বিন সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান বিন হারব আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাজিব(১) বিন মুফাজ্জল বিন মুহাল্লাব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
আমি নুমান বিন বশীরকে খুতবা দিতে শুনেছি; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন(২): "তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ করো, তোমরা তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ করো"(৩)।
* * *--------------------------------------------
= আল-মারওয়াযী, আর আব্দুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনুল মুবারক। হাদীসটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে (৬৪৮০) নম্বর ক্রমিকে রয়েছে।
ইবনে হিব্বান এটি (৫০৯৯) হাসান বিন সুফিয়ান থেকে, তিনি হিব্বান বিন মূসা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এর আগে ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-কাত্তান-এর সূত্রে ফিতর বিন খলিফা থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে।
(১) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এবং (রা), (মীম) ও (হা) এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'জাবির', যা একটি ভুল; (কাফ) এর পার্শ্বটীকায় এ বিষয়ে সতর্ক করা হয়েছে।
(২) (রা) পাণ্ডুলিপিতে এবং (কাফ), (মীম) ও (হা) এর পার্শ্বটীকায় "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন" এর পরিবর্তে একটি ভিন্ন পাঠে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি"। (কাফ) এর লিপিকার ভুল করে পাঠান্তরের চিহ্নটি "তার পিতা থেকে" শব্দের পরে বসিয়েছেন, ফলে বাক্যটি অসংলগ্ন হয়ে পড়েছে এবং এর পার্শ্বটীকায় অপ্রয়োজনীয় মন্তব্য করা হয়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। মুফাজ্জল বিন মুহাল্লাব সত্যবাদী, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। হাদীসটি "আস-সুনানুল কুবরা"-তে (৬৪৮১) নম্বর ক্রমিকে রয়েছে।
আহমাদ (১৮৪২২) এবং আবু দাউদ (৩৫৪৪) সুলায়মান বিন হারব থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আহমাদ (১৮৪১৯) সুরাইজ বিন নুমান থেকে, তিনি হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী দুটি হাদীসে মুসলিম বিন সুবাইহ-এর সূত্রে নুমান বিন বশীর থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।