তোমার পরিবারের সাথে, সুতরাং তাদের মধ্যেই অবস্থান করো যতক্ষণ না আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা কোনো ফয়সালা করেন। অতঃপর সে তাদের সাথে গিয়ে মিলিত হলো(১)।
মা'মার তার বিরোধিতা করেছেন:

৩৪২৬ - মুহাম্মদ বিন আবদিল আলা আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ —যিনি ইবনে সাওর, বসরী(২)— আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবদুর রহমান বিন কা'ব বিন মালিক থেকে।
তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি তার হাদীসে বলেন: হঠাৎ নবী(৩) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষ থেকে একজন বার্তাবাহক আমার নিকট আসলেন এবং বললেন: তোমার স্ত্রী থেকে পৃথক থাকো। আমি বললাম: আমি কি তাকে তালাক দেব? তিনি বললেন: না, বরং তার নিকটবর্তী হবে না। আর তিনি এতে 'তোমার পরিবারের সাথে গিয়ে মিলিত হও'(৪) কথাটি উল্লেখ করেননি।--------------------------------------------
(১) হাদীসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), হাসান বিন আয়ুন —যিনি হাসান বিন মুহাম্মদ বিন আয়ুন— এবং মাকিল —যিনি ইবনে উবায়দুল্লাহ— ব্যতীত; তারা উভয়েই সত্যবাদী (সদুক)। এটি 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে (৫৫৮৯) নম্বর ক্রমে রয়েছে।
ইমাম মুসলিম এটি (২৭৬৯): (৫৫) নং সূত্রে সালামা বিন শাবীব থেকে, তিনি হাসান বিন আয়ুন থেকে এই সনদে দীর্ঘভাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি এটি (২৭৬৯): (৫৪) নং সূত্রে যুহরীর ভ্রাতুষ্পুত্রের মাধ্যমে তার চাচা যুহরী থেকেও বর্ণনা করেছেন।
ইমাম দারাকুতনী বলেছেন, যা ইমাম নববী 'শারহু মুসলিম' (১৭/৯৯)-এ তার থেকে উদ্ধৃত করেছেন: সঠিক হলো সেই বর্ণনা যেখানে 'আবদুল্লাহ' নামটি মুকাব্বার (বড়) হিসেবে বলা হয়েছে। সমাপ্ত।
ইমাম আহমাদ (১৫৭৮৯) এটি যুহরীর ভ্রাতুষ্পুত্রের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং তাতে 'আবদুল্লাহ বিন কা'ব' মুকাব্বার হিসেবে আছে।
ইমাম আহমাদ (১৫৭৭৫), বুখারী (৩০৮৮), মুসলিম (৭১৬), এবং আবু দাউদ (২৭৮১) ইবনে জুরাইজের সূত্রে আবদুর রহমান বিন আবদুল্লাহ বিন কা'ব থেকে, তিনি তার পিতা আবদুল্লাহ এবং তার চাচা উবায়দুল্লাহ থেকে, তারা কা'ব থেকে এর অন্য একটি অংশ বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন চাশতের সময় সফর থেকে আসতেন, তখন মসজিদে প্রবেশ করতেন এবং বসার আগে দুই রাকাত নামাজ পড়তেন।
এই বর্ণনাটি পূর্বে (৭৩১) নম্বরে আবদুর রহমান বিন কা'ব বিন মালিকের সূত্রে, তার ভাই আবদুল্লাহ বিন কা'ব থেকে, তার পিতা কা'ব থেকে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর সেখানে এর অন্যান্য সূত্রগুলো দেখে নেয়া যেতে পারে।
(২) তার উক্তি: 'বসরী', এটি (র), (ম) এবং (হ) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(৩) (র), (ম) এবং (হ) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: 'আল্লাহর রাসূলের বার্তাবাহক' (অর্থাৎ 'নবীর পক্ষ থেকে বার্তাবাহক' উক্তির পরিবর্তে)।
(৪) এর সনদ সহীহ। মা'মার হলেন ইবনে রাশিদ। এটি 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে (৫৫৯০) নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমাদ (২৭১৭৫), তিরমিযী (৩১০২), এবং ইবনে হিব্বান (৩৩৭০) এটি আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে মা'মার থেকে এই সনদে দীর্ঘভাবে বর্ণনা করেছেন, তবে তিরমিযী এটি পূর্ণাঙ্গভাবে উল্লেখ করেননি এবং তাতে তার স্ত্রীর থেকে পৃথক থাকার কথা উল্লেখ নেই। =