৮ - বিড়ালের উচ্ছিষ্ট পানি সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ
৩৪০ - কুতায়বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবু তালহা থেকে, তিনি হুমায়দা বিনতে উবাইদ ইবনে রিফাআ থেকে, তিনি কাবশা বিনতে কাব ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে,
আবু কাতাদা (রা.) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি একটি কথা উল্লেখ করলেন যার অর্থ হলো: তিনি তাঁর (আবু কাতাদার) ওযুর জন্য পানি ঢাললেন। এমতাবস্থায় একটি বিড়াল আসলো এবং তা থেকে পান করতে লাগলো। তখন তিনি বিড়ালটির জন্য পাত্রটি কাত করে ধরলেন যেন সে পান করতে পারে। কাবশা বলেন: তিনি আমাকে তাঁর দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখে বললেন, হে ভ্রাতুষ্পুত্রী! তুমি কি আশ্চর্যান্বিত হচ্ছো? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এটি (বিড়াল) অপবিত্র নয়; বরং এটি তোমাদের আশেপাশে বিচরণকারী ও বিচরণকারিণীদের অন্তর্ভুক্ত।"(১).--------------------------------------------
= এবং এটি আবু দাউদ (৭৩) আবান-এর সূত্রে কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর তাতে রয়েছে: "সপ্তমবার মাটি দিয়ে"। আবু দাউদ বলেন: আবু সালিহ, আবু রাজিন, আল-আ’রাজ, সাবিত আল-আহনাফ, হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ এবং আবুস সুদ্দী আবদুর রহমান—তাঁরা সকলে আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন কিন্তু তাঁরা মাটির কথা উল্লেখ করেননি। সমাপ্ত।
তবে খালিদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-হুজালি এর বিরোধিতা করেছেন। তিনি এটি সাঈদ ইবনে আবু আরুবা থেকে, তিনি কাতাদা থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এটি দারা কুতনী (১৮৪) বর্ণনা করেছেন।
এবং আহমাদ (১০৩৪১) মুহাম্মাদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবু আরুবা থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং আহমাদ (৭৬০৪), (৯৫১১), (১০৫৯৫), মুসলিম (২৭৯): (৯১), আবু দাউদ (৭১) এবং ইবনে হিব্বান (১২৯৭) হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে আহমাদ (৭৬০৪)-এর বর্ণনায় "তাদের প্রথমবার মাটি দিয়ে" কথাটি নেই।
এবং আহমাদ (৭৬০৪) মা’মার ইবনে রাশিদ থেকেও এটি বর্ণনা করেছেন। আর আবু দাউদ (৭২) মু’তামির ইবনে সুলায়মান ও হাম্মাদ ইবনে যায়দ থেকে এবং তিরমিজি (৯১) মু’তামির থেকে—তাঁরা তিনজনই (মা’মার, মু’তামির ও হাম্মাদ) আইয়ুব আস-সাখতিয়ানি থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিজির বর্ণনায় মু’তামির এটিকে মারফু’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আর আবু দাউদের বর্ণনায় তিনি এবং হাম্মাদ এটিকে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এবং তাঁদের উভয়ের বর্ণনায় অতিরিক্ত অংশ রয়েছে: "যখন বিড়াল মুখ দেবে, তখন একবার ধুতে হবে।"
দ্রষ্টব্য: দারা কুতনী প্রণীত "আল-ইলাল" ৪/৭৬-৭৮।
এবং এটি ইতিপূর্বে আল-আ’রাজ থেকে আবু হুরায়রা-এর সূত্রে ৬৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, যাতে "তাদের প্রথমবার মাটি দিয়ে" কথাটি ছিল না।
(১) হাদিসটি সহিহ। এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে ৬৮ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।