৩১১২ - মুহাম্মদ ইবনে আমির আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মানসুর ইবনে সালামাহ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লায়স ইবনে সাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনুল হাদ থেকে, তিনি সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে আবি ইয়াজিদ থেকে, তিনি কাক্কা ইবনুল লাজলাজ থেকে,
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহর পথে (সংগ্রামের) ধুলো এবং জাহান্নামের ধোঁয়া কোনো বান্দার পেটে একত্রে জমা হবে না, আর কৃপণতা ও ঈমান কোনো বান্দার পেটে একত্রে জমা হবে না"(১)।

৩১১৩ - আমর ইবনে আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আরআরাহ ইবনুল বিরিনদ এবং ইবনে আবি আদি আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সাফওয়ান ইবনে আবি ইয়াজিদ থেকে, তিনি হুসাইন ইবনুল লাজলাজ থেকে,
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "মহান আল্লাহর পথে (সংগ্রামের) ধুলো এবং জাহান্নামের ধোঁয়া কোনো মুসলিমের নাসারন্ধ্রে কখনোই একত্রে জমা হবে না"(২)।--------------------------------------------
(১) এর প্রথমাংশ সহিহ এবং দ্বিতীয় অংশ হাসান। এর সনদের রাবিগণ নির্ভরযোগ্য, সাফওয়ান ইবনে আবি ইয়াজিদ এবং কাক্কা ইবনুল লাজলাজ ব্যতীত; তাঁদের উভয়ের ব্যাপারে পূর্ববর্তী দুটি হাদিসে আলোচনা অতিক্রান্ত হয়েছে। মানসুর ইবনে সালামাহ হলেন আবু সালামাহ আল-খুজায়ি এবং ইবনুল হাদ হলেন ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৪৩০৫ নম্বর হাদিস হিসেবে রয়েছে।
আর এটি জারির ইবনে আব্দুল হামিদের সূত্রে সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে এই একই সনদে ৩১১০ নম্বরে পূর্বে বর্ণিত হয়েছে; সেখানে সুহাইলের বর্ণনার ভিন্নতা লক্ষ্য করুন।
(২) হাদিসটি সহিহ। সাফওয়ান ইবনে আবি ইয়াজিদ 'মাকবুল' (গ্রহণযোগ্য) এবং হুসাইন ইবনুল লাজলাজ 'মাজহুল' (অপরিচিত); তাঁকে খালিদও বলা হয়, আবার কাক্কাও বলা হয়। ৩১১০ নম্বর বর্ণনায় তাঁদের উভয়ের ব্যাপারে আলোচনা অতিক্রান্ত হয়েছে। এর অন্যান্য রাবিগণ নির্ভরযোগ্য, মুহাম্মদ ইবনে আমর ব্যতীত—তিনি হলেন ইবনে আলকামা—তিনি সত্যবাদী (সাদুক); এবং আরআরাহ ইবনুল বিরিনদ ব্যতীত—তিনি দুর্বলতার নিকটবর্তী। তবে ইবনে আবি আদি তাঁর অনুসরণ করেছেন; তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' (৪৩০৬) গ্রন্থে রয়েছে।
আর এ বিষয়ে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আলকামার বর্ণনায় ভিন্নতা পরিলক্ষিত হয়েছে:
মুহাম্মদ ইবনে আবি আদি এবং আরআরাহ এই বর্ণনার মতো তা বর্ণনা করেছেন। এছাড়া আব্বাদ ইবনে আব্বাদ আল-মুহাল্লাবি 'আত-তারিখ আল-কাবির' (৪/৩০৭) গ্রন্থে এবং ইয়াজিদ ইবনে হারুন এর পরবর্তী ৩১১৪ নম্বর হাদিসে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা চারজনই মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর আবদাহ ইবনে সুলাইমান এটি 'আত-তারিখ আল-কাবির' গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি হুসাইন ইবনুল লাজলাজ থেকে—এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।