She wraps herself in a waist-wrapper, then he has intimate contact with her.(1)

287. Al-Harith ibn Miskin informed us, it being read to him while I was listening, from Ibn Wahb, from Yunus and al-Layth, from Ibn Shihab, from Habib, the freed slave of 'Urwah, from Budayyah — and al-Layth used to say: Nudbah — the freed slave-girl of Maymunah,

from Maymunah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to have intimate contact with a woman among his wives while she was menstruating, if she was wearing a waist-wrapper that reached the middle of the thighs and the knees. In the hadith of al-Layth: she was wrapped in it.(2)

--------------------------------------------
(1) Its chain of transmission is sound. Jarir: he is Ibn 'Abd al-Hamid, and Mansur: he is Ibn al-Mu'tamir, and Ibrahim: he is Ibn Yazid al-Nakha'i, and al-Aswad: he is Ibn Yazid al-Nakha'i. It is in "al-Sunan al-Kubra" under number (274).

Muslim also transmitted it (293): (1) from Ishaq ibn Ibrahim, with this chain, and he paired with him Abu Bakr ibn Abi Shaybah and Zuhayr ibn Harb.
Ibn Majah transmitted it (636) from Abu Bakr ibn Abi Shaybah, from Jarir, with it.
Ahmad transmitted it (24280), (25021), (25410), (25563), and (25750), al-Bukhari (300), Abu Dawud (268), al-Tirmidhi (132), and Ibn Hibban (1364) and (1367) through various paths, from Mansur, with its like. In Ahmad's version (24280) there is an addition: "And I used to wash his head while he was in i'tikaf and I was menstruating," and likewise it is in the narration (25563) with its like, and also an addition: "And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and I used to bathe from a single vessel while we were in a state of major ritual impurity."
Ahmad also transmitted it (24046), (25104), and (25980), al-Bukhari (302), Muslim (293) (2), Abu Dawud (273), and Ibn Majah (635) from the path of 'Abd al-Rahman ibn al-Aswad, from his father, with it. In Ahmad's versions (25104) and (25980) there is an addition: "And when he wanted to sleep while in a state of major ritual impurity, he would perform ablution like his ablution for prayer." In al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, and Ibn Majah there is an addition: "And which of you can control his desire as the Prophet, peace and blessings be upon him, used to control his desire?" The hadith will be repeated under number (374), and see what precedes it.
Note: After it in the margin of (Q) comes the following hadith under number (375).

(2) A sound hadith except for his statement: "that reached the middle of the thighs and the knees," and this chain is weak; Budayyah — only Habib, the freed slave of 'Urwah, transmitted from her, and he is acceptable, and the rest of its narrators are trustworthy. Ibn Wahb: he is 'Abdullah, and Yunus: he is Ibn Yazid al-Ayli, and al-Layth: he is Ibn Sa'd. It is in "al-Kubra" (276), and in it: al-Harith =