2789 - أخبرنا محمدُ بنُ بشَّارٍ قال: حَدَّثَنَا عبد الرّحمنِ قال: حَدَّثَنَا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود
عن عائشةَ قالت: كنتُ أَفْتِلُ قلائدَ هَدْيِ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم غَنَمًا، ثم لا يُحْرِمُ(1).

2790 - أخبرنا الحُسَيْنُ(2) بنُ عيسى - ثقة - قال: حَدَّثَنَا عبد الصَّمد بنُ عبد الوارثِ قال: حدَّثنى أبي، عن محمد بن جُحَادة. ح: وأخبرنا عبدُ الوارثِ بنُ--------------------------------------------
= الكبرى" برقم (3755).
وأخرجه أحمد (25565) عن عبد الرحمن بن مهدي، بهذا الإسناد، وقرن فيه الأعمش بمنصور بن المعتمر.
وأخرجه أحمد (25581) و (25737)، وأبو داود (1755)، وابن حبان (4011) من طرق عن سفيان الثوري، به، وقُرن فيها أيضًا الأعمش بمنصور بن المعتمر، وعند أحمد في الرواية الثانية وأبي داود: أهْدَى مرَّةً غنمًا مُقَلَّدةً.
وأخرجه بنحوه البخاري (1702) من طريق عبد الواحد بن زياد، عن الأعمش، به.
وسيأتي بعدَه بهذا الإسناد؛ لكن فيه: منصور، بدلٌ الأعمش، وينظر ما قبله.
(1) إسناده صحيح، سفيان: هو الثوري ومنصور: هو ابن المُعْتَمِر. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (3756).
وأخرجه الترمذي (909) عن محمد بن بشار، بهذا الإسناد، وقال: حديث حسن صحيح.
وأخرجه أحمد (25565) عن عبد الرحمن بن مهدي، به وقرن بمنصور بن المعتمر الأعمشَ.
وأخرجه البخاري (1703) عن محمد بن كثير، عن سفيان الثوري، به، جمعَهُ مع رواية حمَّاد بن زيد عن منصور، وتنظر طرقه الأخرى في الحديث السالف قبله، وهو من طريق الثوري، عن الأعمش، عن إبراهيم، به.
وسلف من طريق عَبيدة بن حُمَيد برقم (2779)، ومن طريق شعبة برقم (2785) كلاهما عن منصور بن المعتمر، به.
(2) في (ر) و (م): الحسن، وهو خطأ.
২৭৮৯ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে
আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কুরবানীর বকরির গলার মালা পাকিয়ে দিতাম, এরপর তিনি ইহরাম গ্রহণ করতেন না।"(১)

২৭৯০ - আল-হুসাইন(২) ইবনে ঈসা - তিনি বিশ্বস্ত - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুস সামাদ ইবনে আব্দুল ওয়ারিস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জুহাদাহ থেকে। (হ): এবং আব্দুল ওয়ারিস ইবনে...--------------------------------------------
= আল-কুবরা" নম্বর (৩৭৫৫)।
এবং আহমাদ (২৫৫৬৫) এটি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন এবং এতে আ'মাশকে মানসুর ইবনুল মু'তামিরের সাথে যুক্ত করেছেন।
এবং আহমাদ (২৫৫৮১) ও (২৫৭৩৭), আবু দাউদ (১৭৫৫), এবং ইবনে হিব্বান (৪০১১) সুফিয়ান সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন এবং সেখানেও আ'মাশকে মানসুর ইবনুল মু'তামিরের সাথে যুক্ত করা হয়েছে; আর আহমাদের দ্বিতীয় বর্ণনা এবং আবু দাউদের বর্ণনায় রয়েছে: "তিনি একবার মালা পরানো বকরি কুরবানী হিসেবে পাঠিয়েছিলেন।"
এবং বুখারী (১৭০২) এটি আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ থেকে আ'মাশের সূত্রে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পরে এই সনদে হাদীসটি পুনরায় আসবে; তবে সেখানে আ'মাশের পরিবর্তে মানসুর রয়েছে, আর এর পূর্বেরটি লক্ষ্য করুন।
(১) এর সনদ সহীহ। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং মানসুর হলেন ইবনুল মু'তামির। এটি "আস-সুনান আল-কুবরা" গ্রন্থে নম্বর (৩৭৫৬)-এ রয়েছে।
এবং তিরমিযী (৯০৯) মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ।
এবং আহমাদ (২৫৫৬৫) আব্দুর রহমান ইবনে মাহদী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং মানসুর ইবনুল মু'তামিরের সাথে আ'মাশকে যুক্ত করেছেন।
এবং বুখারী (১৭০৩) মুহাম্মাদ ইবনে কাসীর থেকে সুফিয়ান সাওরীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, যা তিনি হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে মানসুরের বর্ণনার সাথে একত্রিত করেছেন; এর অন্যান্য সূত্রসমূহ পূর্ববর্তী হাদীসে দেখা যেতে পারে, যা সাওরী থেকে, তিনি আ'মাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে বর্ণিত।
এবং এটি ইতিপূর্বে উবাইদাহ ইবনে হুমাইদ থেকে নম্বর (২৭৭৯) এবং শু'বা থেকে নম্বর (২৭৮৫) সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তারা উভয়েই মানসুর ইবনুল মু'তামির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) (র) এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে 'আল-হাসান' রয়েছে, যা ভুল।
2789 - Muhammad ibn Bashshar informed us, saying: Abd al-Rahman narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, from Mansur, from Ibrahim, from al-Aswad, from A'ishah, who said: "I used to twist the garlands for the sacrificial animals of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, which were sheep, and then he would not enter into ihram."

2790 - Al-Husayn ibn Isa — trustworthy — informed us, saying: Abd al-Samad ibn Abd al-Warith narrated to us, saying: My father narrated to me, from Muhammad ibn Juhadah. H: And Abd al-Warith ibn...

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 283)