২৪৮৯ - আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবন সাওওয়াদ ইবনুল আসওয়াদ ইবন আমর, আহমাদ ইবন আমর এবং আল-হারিস ইবন মিসকীন তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে—আর আমি তা শুনছিলাম—ইবন ওয়াহাব থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনুল হারিস যে, আবুয যুবায়র তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন
তিনি জাবির ইবন আব্দুল্লাহকে শুনতে পেয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আকাশের বৃষ্টি, নদ-নদী এবং ঝরনা যা সেচ করে তাতে এক-দশমাংশ (উশর) এবং যা উটের মাধ্যমে সেচ করা হয় তাতে বিশ ভাগের এক ভাগ (অর্ধ-উশর)।"

২৪৯০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হান্নাদ ইবনাস সারী, আবু বকর থেকে—যিনি ইবন আইয়াশ—তিনি আসিম থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল থেকে
মুয়াজ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ইয়ামেনে পাঠিয়েছেন, অতঃপর আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন যেন আমি আকাশের বৃষ্টির দ্বারা সেচকৃত ফসল থেকে এক-দশমাংশ গ্রহণ করি এবং দওয়ালি (কপিকল বা বালতি) দ্বারা সেচকৃত ফসল থেকে বিশ ভাগের এক ভাগ গ্রহণ করি।--------------------------------------------
(১) (হা) পাণ্ডুলিপিতে এবং (কা) এর পার্শ্বটীকায় এরপর রয়েছে: 'তিনি বলেন'।
(২) হাদিসটি সহিহ। ইবন ওয়াহাব: তিনি হলেন আব্দুল্লাহ; এবং আবুয যুবায়র: তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবন মুসলিম ইবন তাদরুস, তিনি জাবির থেকে সরাসরি শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন। এটি 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে (২২৮০) নম্বরে রয়েছে এবং এর শব্দবিন্যাস হলো: "নদ-নদী এবং মেঘ যা সেচ করে..."। এর পরপরই তিনি বলেছেন: আমর ইবনুল হারিস ছাড়া অন্য কেউ এই হাদিসটিকে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন বলে আমাদের জানা নেই। ইবন জুরাইজ এটি আবুয যুবায়র থেকে বর্ণনা করেছেন জাবিরের উক্তি হিসেবে। ইবন জুরাইজের হাদিসটিই আমাদের নিকট অধিক সঠিক বলে মনে হয়; যদিও আমর ইবনুল হারিস তাঁর চেয়ে অধিক স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (হাফিয), আর আল্লাহর কাছেই তাওফিক প্রার্থনা করছি।
মুসলিম (৯৮১) হাদিসটি আমর ইবন সাওওয়াদ ও আহমাদ ইবন আমর থেকে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন এই শব্দে: "নদ-নদী এবং মেঘ যা সেচ করে তাতে উশর..."
অনুরূপভাবে আহমাদ (১৪৬৬৭) ও (১৪৮০৩), মুসলিম এবং আবু দাউদ (১৫৯৭) বিভিন্ন সূত্রে ইবন ওয়াহাব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) (রা) পাণ্ডুলিপিতে এবং (কা) এর পার্শ্বটীকায় 'এবং যা থেকে' এবং (কা) ও (হা) এর পার্শ্বটীকায় 'এবং যা' রয়েছে।
(৪) হাদিসটি সহিহ, আসিম—যিনি ইবন আবিন নাজুদ—ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য; আসিম সত্যবাদী। গ্রন্থকার (নাসায়ি) 'আস-সুনান আল-কুবরা' (২২৮১) গ্রন্থে এই হাদিসের পর তাঁর এবং আবু বকর ইবন আইয়াশ সম্পর্কে মন্তব্য করে বলেছেন: এই বর্ণনাধারাটিও তেমন শক্তিশালী নয়, কারণ আবু বকর ইবন আইয়াশ এবং আসিম হাফিয নন।
আহমাদ (২২০৩৭) সুলায়মান ইবন দাউদ আল-হাশিমী থেকে, তিনি আবু বকর ইবন আইয়াশ থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। এতে গরুর যাকাতের উল্লেখ এবং প্রত্যেক প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তির থেকে এক দিনার গ্রহণের অতিরিক্ত অংশ রয়েছে, যা পূর্বে ২৪৫০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। =