২০৮২ - মুহাম্মাদ বিন আল-মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-মুগীরাহ বিন আন-নুমান থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে
ইবনে আব্বাস (রাযিআল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মানুষকে নগ্নপদ, উলঙ্গ ও খাতনাবিহীন অবস্থায় একত্রিত করা হবে এবং সৃষ্টির মধ্যে সর্বপ্রথম ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে পোশাক পরানো হবে।" অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {যেভাবে আমি প্রথম সৃষ্টির সূচনা করেছিলাম, সেভাবেই আমি তার পুনরাবৃত্তি করব} [আল-আম্বিয়া: ১০৪]।

২০৮৩ - আমর বিন উসমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আয-যুবাইদী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আয-যুহরী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, উরওয়াহ থেকে
আয়েশা (রাযিআল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কিয়ামতের দিন মানুষকে নগ্নপদ, উলঙ্গ ও খাতনাবিহীন অবস্থায় পুনরুত্থিত করা হবে।" আয়েশা (রাযিআল্লাহু আনহা) বললেন: তবে লজ্জাস্থানসমূহের (দৃষ্টির) কী হবে? তিনি বললেন: {সেদিন তাদের প্রত্যেকের জন্য এমন এক অবস্থা থাকবে যা তাকে (অন্য সব কিছু থেকে) বিমুখ করে রাখবে} [আবাসা: ৩৭]।--------------------------------------------
= আস-সিন্দী বলেছেন: "গুরলান" হলো 'আঘরাল' শব্দের বহুবচন: আর তিনি হলেন ঐ ব্যক্তি যার খাতনা করা হয়নি, অর্থাৎ: তাদের যেভাবে সৃষ্টি করা হয়েছিল সেভাবেই তাদের হাশর করা হবে, তাদের কোনো কিছুই বাদ পড়বে না।
(১) "নগ্নপদ" শব্দটি (ম), (র) ও (ক) পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ, ইয়াহইয়া: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান এবং সুফিয়ান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ আস-সাওরী। এটি "আস-সুনান আল-কুবরা" গ্রন্থে (২২২০) নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমাদ (১৯৫০) ও (২০২৭) নম্বরে ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী (৩৩৪৯) ও (৩৪৪৭), তিরমিযী (২৪২৩) এবং গ্রন্থকার "আল-কুবরা" গ্রন্থে (১১০৯৫) সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি পূর্ণাঙ্গ ও দীর্ঘভাবে বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্ববর্তী বর্ণনায় এটি সংক্ষেপে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এটি সামনে দীর্ঘ প্রেক্ষাপটে (২০৮৭) নম্বরে শু'বাহ-এর সূত্রে আল-মুগীরাহ বিন আন-নুমান থেকে বর্ণিত হবে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এই সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তবে বাকিয়্যাহ - যিনি হলেন ইবনে আল-ওয়ালীদ - দুর্বল ও মুদাল্লিস, তিনি 'তাদলীসে তাসবিয়াহ' করেন এবং সনদের সকল স্তরে শ্রবণের (সামা') স্পষ্ট বর্ণনা দেননি, তবে পরবর্তী বর্ণনায় তাঁর অনুসরণ (মুতাবায়াত) পাওয়া গিয়েছে। আমর বিন উসমান: তিনি হলেন ইবনে সাঈদ বিন কাসীর বিন ডিনার আল-হিমসী এবং আয-যুবাইদী: তিনি হলেন মুহাম্মাদ বিন আল-ওয়ালীদ। হাদীসটি "আস-সুনান আল-কুবরা" গ্রন্থে (২২২১) ও (১১৫৮৪) নম্বরে রয়েছে।
ইমাম আহমাদ (২৪৫৮৮) ইয়াজীদ বিন আব্দ রাব্বিহ থেকে, তিনি বাকিয়্যাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।