কাসিম আহমাদ ইবনে ইয়াযিদ ইবনে বাকি, শুরাইহ ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি ইবনে আহমাদ ইবনে সাঈদ (১) থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হামদানী থেকে; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আলী ইবনে শাব্বাউই এবং আল-মুস্তামলি।
আর আবু হাসান আদ-দাউদী-র বর্ণনা সম্পর্কে—যা বর্ণনাসমূহের মধ্যে সর্বোচ্চ স্তরের, কারণ এতে বর্ণনাকারীর সংখ্যা কম হওয়ার পাশাপাশি তা শ্রবণের মাধ্যমে নিরবচ্ছিন্ন—আমাদেরকে তা অবহিত করেছেন শায়খ আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহিম ইবনে আব্দুল কারিম আল-হামাউয়ী, মিশরে তাঁর নিকট ইবনে (২) আব্দুল্লাহ ইবনে যুহাইরার পাঠের মাধ্যমে; এবং আবু আলী মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী আল-জিযী, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে যা আমি নিজেও মিশরে থাকাকালীন শুনেছি; তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন দুই শায়খ—আবু আব্বাস আহমাদ ইবনে আবি তালিব ইবনে আবিন নু'ম ইবনে আশ-শুহনা এবং সিতুল উযারা বিনতে উমর ইবনে আসআদ আত-তানুখীয়া। তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুসাইন ইবনে আবি বকর আল-মুবারক ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আজ-যুবাইদী, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে যা আমরা শুনছিলাম।
ইবনে আশ-শুহনা বলেন: আবু হাসান মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে উমর আল-কুতাই'য়ী এবং আবু হাসান আলী ইবনে আবি বকর ইবনে রুযবাহ আল-কালানিসী আমার নিকট লিখেছেন। তাঁরা তিনজনেই বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ওয়াকত আব্দুল আউয়াল ইবনে ঈসা ইবনে শুআইব আল-হারাউয়ী: তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আদ-দাউদী।
হ। এবং আমাদের আরও সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক ইবরাহিম (৩) ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ আত-তানুখী, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে যা আমি শুনছিলাম এবং আমি তাঁর নিকট এর কিছু অংশ পাঠও করেছি; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে আশ-শুহনা তাঁর সনদের মাধ্যমে।
হ। এবং আমাদের আরও সংবাদ দিয়েছেন আবু হাসান আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে মুহাম্মাদ আবিল মাজদ আদ-দিমাশকী, তাঁর নিকট পাঠের মাধ্যমে যা আমি শুনছিলাম এবং আমি তাঁর নিকট এর কিছু অংশ পাঠও করেছি; তিনি বলেন: উল্লেখিত সিতুল উযারার নিকট তাঁর সনদের মাধ্যমে পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি তখন শুনছিলাম।--------------------------------------------
(১) মূলে এভাবেই আছে। আর শুরাইহ ইবনে মুহাম্মাদ হলেন আর-রুআইনী; আর ইবনে আহমাদ ইবনে সাঈদ হলেন আলী ইবনে আহমাদ ইবনে সাঈদ, যিনি প্রসিদ্ধ ইমাম ইবনে হাজম। তিনি তাঁর 'আল-মুহাল্লা' গ্রন্থে আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হামদানী থেকে সহীহ বুখারী বর্ণনা করেছেন। 'ফাতহুল বারী' গ্রন্থে এই সনদটি ভুলবশত 'শুরাইহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনে আহমাদ ইবনে সাঈদ' হিসেবে এসেছে; যেখানে 'মুহাম্মাদ' এবং 'আলী' শব্দের মাঝখানে 'থেকে' শব্দটি 'পুত্র' হিসেবে পরিবর্তিত হয়ে গেছে।
(২) মূলে ছিল: "আবি", তবে যা স্থির করা হয়েছে সেটিই সঠিক। কারণ তাঁর উপনাম হলো আবু হামিদ এবং তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে যুহাইরা আল-মাখযুমী আশ-শাফিয়ী জামালুদ্দিন; তিনি "আবু হামিদ ইবনে যুহাইরা" নামে প্রসিদ্ধ।
(৩) মূলে ছিল: "আবু ইসহাক ইবনে ইবরাহিম", তবে যা স্থির করা হয়েছে সেটিই সঠিক।