2 - فهرس الأحاديث النبوية والآثار
م … طرف الحديث أو الأثر … الصفحة
1 - ابْدَا بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ فَلِأَهْلِكَ، 822
2 - ابْدَانَ بِمَيَامِنِهَا، وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا، [متن] 345
3 - أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ أَحَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ [أم سلمة] ، 668
4 - أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنِ صُفْرٍ [متن] 72
5 - أتت النبي صلى الله عليه وسلم بصبي لها لم يأكل الطعام، صغير رضيع، لم يأكل الطعام، 102
6 - أَتَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ أَوْ صَاحِبَكُمْ؟ قَالُوا: وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ [متن] 673
7 - اتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتماً من ذهب ثم نزعه وقال: «لا أَلْبَسُهُ أَبَداً»، فَنَبَذَ النَّاسُ 790
8 - اتَّخِذْهُ مِنْ وَرِقٍ، وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالاً، 633
9 - أتراني ماكستك لآخذ جملك، خذ جملك ودراهمك، [متن] 552
10 - أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ؟ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَا بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا 224
11 - أتريدين أن ترجعي إلى رفاعة؟ لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك، [متن] 624
12 - أتريدين أن تصومي غداً؟ قالت: لا. قال: أفطري، 425
13 - أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ؟ ثُمَّ قَامَ، فَاخْتَطَبَ فَقَالَ: إنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ [متن] 705
14 - أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ــ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ــ فَنَادَاهُ، فَقَالَ [متن] 697
15 - أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ بِسِوَاكٍ رَطْبٍ، قَالَ: وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ [متن] 92
16 - اثْنَانِ فِي النَّارِ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ، فَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ 739
17 - أَجْرَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا ضُمِّرَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ، إلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، [متن] 807
18 - اجْعَلُوا آخِرَ صَلاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْراً، [متن] 268
19 - اجْعَلُوهَا عُمْرَةً، 484
20 - أَجَلْ، لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِغَائِطٍ، أَوْ بَوْلٍ، أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ [سلمان] ، 86
21 - أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟ ، 506
22 - أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ 291
23 - أَحَبّ عِبَادِي إِلَيَّ، أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا، 410، 416
24 - احبس أصلها، وسبّل ثمرتها، 491، 572
25 - أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج، 616، 617
م … طرف الحديث أو الأثر … الصفحة
1 - ابْدَا بِنَفْسِكَ فَتَصَدَّقْ عَلَيْهَا، فَإِنْ فَضَلَ شَيْءٌ فَلِأَهْلِكَ، 822
2 - ابْدَانَ بِمَيَامِنِهَا، وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا، [متن] 345
3 - أَبَى سَائِرُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُدْخِلْنَ عَلَيْهِنَّ أَحَدًا بِتِلْكَ الرَّضَاعَةِ [أم سلمة] ، 668
4 - أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْرَجْنَا لَهُ مَاءً فِي تَوْرٍ مِنِ صُفْرٍ [متن] 72
5 - أتت النبي صلى الله عليه وسلم بصبي لها لم يأكل الطعام، صغير رضيع، لم يأكل الطعام، 102
6 - أَتَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ أَوْ صَاحِبَكُمْ؟ قَالُوا: وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ [متن] 673
7 - اتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتماً من ذهب ثم نزعه وقال: «لا أَلْبَسُهُ أَبَداً»، فَنَبَذَ النَّاسُ 790
8 - اتَّخِذْهُ مِنْ وَرِقٍ، وَلَا تُتِمَّهُ مِثْقَالاً، 633
9 - أتراني ماكستك لآخذ جملك، خذ جملك ودراهمك، [متن] 552
10 - أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ؟ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَا بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا 224
11 - أتريدين أن ترجعي إلى رفاعة؟ لا حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك، [متن] 624
12 - أتريدين أن تصومي غداً؟ قالت: لا. قال: أفطري، 425
13 - أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ؟ ثُمَّ قَامَ، فَاخْتَطَبَ فَقَالَ: إنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ [متن] 705
14 - أَتَى رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ــ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ــ فَنَادَاهُ، فَقَالَ [متن] 697
15 - أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَسْتَاكُ بِسِوَاكٍ رَطْبٍ، قَالَ: وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ [متن] 92
16 - اثْنَانِ فِي النَّارِ، وَوَاحِدٌ فِي الْجَنَّةِ، فَرَجُلٌ قَضَى لِلنَّاسِ عَلَى جَهْلٍ 739
17 - أَجْرَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا ضُمِّرَ مِنَ الْخَيْلِ مِنَ الْحَفْيَاءِ، إلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، [متن] 807
18 - اجْعَلُوا آخِرَ صَلاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْراً، [متن] 268
19 - اجْعَلُوهَا عُمْرَةً، 484
20 - أَجَلْ، لَقَدْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ لِغَائِطٍ، أَوْ بَوْلٍ، أَوْ أَنْ نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ [سلمان] ، 86
21 - أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟ ، 506
22 - أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللَّهِ أَرْبَعٌ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَاّ اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ 291
23 - أَحَبّ عِبَادِي إِلَيَّ، أَعْجَلُهُمْ فِطْرًا، 410، 416
24 - احبس أصلها، وسبّل ثمرتها، 491، 572
25 - أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج، 616، 617
২ - নবী-রাসূলদের হাদীস ও আছারের নির্ঘণ্ট
ক্রম ... হাদীস বা আছারের অংশ ... পৃষ্ঠা
১ - তুমি নিজের থেকে শুরু করো এবং নিজের জন্য দান করো, এরপর যদি কিছু অতিরিক্ত থাকে তবে তা তোমার পরিবারের জন্য। পৃষ্ঠা: ৮২২
২ - তোমরা মৃত লাশের ডান দিক থেকে এবং তার ওযুর স্থানসমূহ থেকে শুরু করো। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৩৪৫
৩ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য স্ত্রীগণ সেই দুগ্ধপানের সম্পর্কের ভিত্তিতে কাউকে তাঁদের নিকট প্রবেশ করতে দিতে অস্বীকার করলেন। [উম্মে সালামাহ] পৃষ্ঠা: ৬৬৮
৪ - রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমরা তাঁর জন্য একটি পিতলের পাত্রে পানি বের করে আনলাম। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৭২
৫ - তিনি (উম্মে কায়স) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর এক শিশুকে নিয়ে আসলেন যে তখনো খাবার খাওয়া শুরু করেনি, সে ছিল দুগ্ধপোষ্য ছোট শিশু, যে খাবার খায় না। পৃষ্ঠা: ১০২
৬ - তোমরা কি শপথ করবে এবং তোমাদের হত্যাকারী বা তোমাদের সঙ্গীর (রক্তপণের) হকদার হবে? তারা বলল: আমরা কীভাবে শপথ করব যখন আমরা প্রত্যক্ষ করিনি? [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬৭৩
৭ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি স্বর্ণের আংটি গ্রহণ করেছিলেন, এরপর তিনি তা খুলে ফেললেন এবং বললেন: «আমি এটি কখনোই পরব না», তখন অন্য লোকেরাও (তাদের আংটিগুলো) ফেলে দিল। পৃষ্ঠা: ৭৯০
৮ - তুমি এটি রুপা দিয়ে তৈরি করো এবং এর ওজন এক মিসকাল পূর্ণ করো না। পৃষ্ঠা: ৬৩৩
৯ - তুমি কি মনে করো আমি তোমার উটটি নিয়ে নেওয়ার জন্য তোমার সাথে দরদাম করেছি? তোমার উট এবং তোমার দিরহামগুলো তুমিই নিয়ে নাও। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৫৫২
১০ - হে মুআয, তুমি কি ফিতনাকারী হতে চাও? তুমি যখন লোকদের ইমামতি করবে, তখন 'ওয়াশ-শামসি ওয়া দুহাহা' (সূরা আশ-শামস) দ্বারা তিলাওয়াত করবে। পৃষ্ঠা: ২২৪
১১ - তুমি কি রিফায়ার কাছে ফিরে যেতে চাও? না, যতক্ষণ না তুমি তার মধুর স্বাদ গ্রহণ করো এবং সে তোমার মধুর স্বাদ গ্রহণ করে। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬২৪
১২ - তুমি কি আগামীকাল রোজা রাখতে চাও? তিনি বললেন: না। তিনি (নবীজী) বললেন: তবে রোজা ভেঙে ফেলো। পৃষ্ঠা: ৪২৫
১৩ - তুমি কি আল্লাহর নির্ধারিত বিধানগুলোর (হদ) কোনো একটির ব্যাপারে সুপারিশ করছ? এরপর তিনি দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন এবং বললেন: তোমাদের পূর্ববর্তীরা কেবল একারণেই ধ্বংস হয়েছে যে... [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৭০৫
১৪ - মুসলিমদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন—তখন তিনি মসজিদে ছিলেন—অতঃপর তাকে ডাকলেন এবং বললেন... [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬৯৭
১৫ - আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি একটি কাঁচা মেসওয়াক দিয়ে মেসওয়াক করছিলেন, বর্ণনাকারী বলেন: মেসওয়াকের এক প্রান্ত তাঁর জিহবার ওপর ছিল। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৯২
১৬ - (বিচারকদের মধ্যে) দুইজন জাহান্নামে যাবে এবং একজন জান্নাতে যাবে। এক ব্যক্তি যে অজ্ঞতা সত্ত্বেও মানুষের মধ্যে বিচার কার্য পরিচালনা করেছে... পৃষ্ঠা: ৭৩৯
১৭ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রশিক্ষিত (শীর্ণকায় করা) ঘোড়দৌড়ের প্রতিযোগিতা হাফইয়া থেকে ছানিয়াতুল বিদা পর্যন্ত পরিচালনা করেছিলেন। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৮০৭
১৮ - তোমরা রাতের শেষ সালাতকে বিতর বানাও। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ২৬৮
১৯ - তোমরা ইহরামকে উমরায় পরিবর্তন করে নাও। পৃষ্ঠা: ৪৮৪
২০ - হ্যাঁ, নিশ্চয়ই তিনি আমাদের পায়খানা বা প্রস্রাবের সময় কিবলার দিকে মুখ করতে অথবা ডান হাত দিয়ে শৌচকার্য সম্পাদন করতে নিষেধ করেছেন। [সালমান] পৃষ্ঠা: ৮৬
২১ - সে কি আমাদের আটকে রাখবে? পৃষ্ঠা: ৫০৬
২২ - আল্লাহর নিকট সবচাইতে প্রিয় বাক্য চারটি: সুবহানাল্লাহ, আলহামদুলিল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ এবং আল্লাহু আকবার। পৃষ্ঠা: ২৯১
২৩ - আমার বান্দাদের মধ্যে আমার নিকট অধিকতর প্রিয় তারাই, যারা দ্রুত ইফতার করে। পৃষ্ঠা: ৪১০, ৪১৬
২৪ - এর মূল অংশকে আটকে রাখো (স্থায়ী করো) এবং এর ফলসমূহকে (উপার্জন) আল্লাহর পথে বিলিয়ে দাও। পৃষ্ঠা: ৪৯১, ৫৭২
২৫ - শর্তাবলির মধ্যে সেই শর্তসমূহ পূরণ করা সবচাইতে বেশি আবশ্যক, যার মাধ্যমে তোমরা লজ্জাস্থানকে (বিবাহের মাধ্যমে) হালাল করে নিয়েছ। পৃষ্ঠা: ৬১৬, ৬১৭
ক্রম ... হাদীস বা আছারের অংশ ... পৃষ্ঠা
১ - তুমি নিজের থেকে শুরু করো এবং নিজের জন্য দান করো, এরপর যদি কিছু অতিরিক্ত থাকে তবে তা তোমার পরিবারের জন্য। পৃষ্ঠা: ৮২২
২ - তোমরা মৃত লাশের ডান দিক থেকে এবং তার ওযুর স্থানসমূহ থেকে শুরু করো। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৩৪৫
৩ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অন্যান্য স্ত্রীগণ সেই দুগ্ধপানের সম্পর্কের ভিত্তিতে কাউকে তাঁদের নিকট প্রবেশ করতে দিতে অস্বীকার করলেন। [উম্মে সালামাহ] পৃষ্ঠা: ৬৬৮
৪ - রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন, তখন আমরা তাঁর জন্য একটি পিতলের পাত্রে পানি বের করে আনলাম। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৭২
৫ - তিনি (উম্মে কায়স) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর এক শিশুকে নিয়ে আসলেন যে তখনো খাবার খাওয়া শুরু করেনি, সে ছিল দুগ্ধপোষ্য ছোট শিশু, যে খাবার খায় না। পৃষ্ঠা: ১০২
৬ - তোমরা কি শপথ করবে এবং তোমাদের হত্যাকারী বা তোমাদের সঙ্গীর (রক্তপণের) হকদার হবে? তারা বলল: আমরা কীভাবে শপথ করব যখন আমরা প্রত্যক্ষ করিনি? [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬৭৩
৭ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি স্বর্ণের আংটি গ্রহণ করেছিলেন, এরপর তিনি তা খুলে ফেললেন এবং বললেন: «আমি এটি কখনোই পরব না», তখন অন্য লোকেরাও (তাদের আংটিগুলো) ফেলে দিল। পৃষ্ঠা: ৭৯০
৮ - তুমি এটি রুপা দিয়ে তৈরি করো এবং এর ওজন এক মিসকাল পূর্ণ করো না। পৃষ্ঠা: ৬৩৩
৯ - তুমি কি মনে করো আমি তোমার উটটি নিয়ে নেওয়ার জন্য তোমার সাথে দরদাম করেছি? তোমার উট এবং তোমার দিরহামগুলো তুমিই নিয়ে নাও। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৫৫২
১০ - হে মুআয, তুমি কি ফিতনাকারী হতে চাও? তুমি যখন লোকদের ইমামতি করবে, তখন 'ওয়াশ-শামসি ওয়া দুহাহা' (সূরা আশ-শামস) দ্বারা তিলাওয়াত করবে। পৃষ্ঠা: ২২৪
১১ - তুমি কি রিফায়ার কাছে ফিরে যেতে চাও? না, যতক্ষণ না তুমি তার মধুর স্বাদ গ্রহণ করো এবং সে তোমার মধুর স্বাদ গ্রহণ করে। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬২৪
১২ - তুমি কি আগামীকাল রোজা রাখতে চাও? তিনি বললেন: না। তিনি (নবীজী) বললেন: তবে রোজা ভেঙে ফেলো। পৃষ্ঠা: ৪২৫
১৩ - তুমি কি আল্লাহর নির্ধারিত বিধানগুলোর (হদ) কোনো একটির ব্যাপারে সুপারিশ করছ? এরপর তিনি দাঁড়িয়ে খুতবা দিলেন এবং বললেন: তোমাদের পূর্ববর্তীরা কেবল একারণেই ধ্বংস হয়েছে যে... [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৭০৫
১৪ - মুসলিমদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন—তখন তিনি মসজিদে ছিলেন—অতঃপর তাকে ডাকলেন এবং বললেন... [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৬৯৭
১৫ - আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যখন তিনি একটি কাঁচা মেসওয়াক দিয়ে মেসওয়াক করছিলেন, বর্ণনাকারী বলেন: মেসওয়াকের এক প্রান্ত তাঁর জিহবার ওপর ছিল। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৯২
১৬ - (বিচারকদের মধ্যে) দুইজন জাহান্নামে যাবে এবং একজন জান্নাতে যাবে। এক ব্যক্তি যে অজ্ঞতা সত্ত্বেও মানুষের মধ্যে বিচার কার্য পরিচালনা করেছে... পৃষ্ঠা: ৭৩৯
১৭ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রশিক্ষিত (শীর্ণকায় করা) ঘোড়দৌড়ের প্রতিযোগিতা হাফইয়া থেকে ছানিয়াতুল বিদা পর্যন্ত পরিচালনা করেছিলেন। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ৮০৭
১৮ - তোমরা রাতের শেষ সালাতকে বিতর বানাও। [মূল পাঠ] পৃষ্ঠা: ২৬৮
১৯ - তোমরা ইহরামকে উমরায় পরিবর্তন করে নাও। পৃষ্ঠা: ৪৮৪
২০ - হ্যাঁ, নিশ্চয়ই তিনি আমাদের পায়খানা বা প্রস্রাবের সময় কিবলার দিকে মুখ করতে অথবা ডান হাত দিয়ে শৌচকার্য সম্পাদন করতে নিষেধ করেছেন। [সালমান] পৃষ্ঠা: ৮৬
২১ - সে কি আমাদের আটকে রাখবে? পৃষ্ঠা: ৫০৬
২২ - আল্লাহর নিকট সবচাইতে প্রিয় বাক্য চারটি: সুবহানাল্লাহ, আলহামদুলিল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ এবং আল্লাহু আকবার। পৃষ্ঠা: ২৯১
২৩ - আমার বান্দাদের মধ্যে আমার নিকট অধিকতর প্রিয় তারাই, যারা দ্রুত ইফতার করে। পৃষ্ঠা: ৪১০, ৪১৬
২৪ - এর মূল অংশকে আটকে রাখো (স্থায়ী করো) এবং এর ফলসমূহকে (উপার্জন) আল্লাহর পথে বিলিয়ে দাও। পৃষ্ঠা: ৪৯১, ৫৭২
২৫ - শর্তাবলির মধ্যে সেই শর্তসমূহ পূরণ করা সবচাইতে বেশি আবশ্যক, যার মাধ্যমে তোমরা লজ্জাস্থানকে (বিবাহের মাধ্যমে) হালাল করে নিয়েছ। পৃষ্ঠা: ৬১৬, ৬১৭
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 834)