اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي» (1)، «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ» (2)، ويقول ما تيسر مع ذلك: «سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ» (3) ، يدعو في سجوده بما تيسر من الدعاء، وكان النبي صلى الله عليه وسلم يدعو في السجود يقول: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ: دِقَّهُ، وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ، وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّهُ» (4).
وكان يقول النبي صلى الله عليه وسلم: «أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ» (5).
ويقول عليه الصلاة والسلام: «أَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ، وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ» (6)، أي: حري أن يُستجاب لكم.
«وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ» (7)، كل ركعتين يقرأ فيهما التحيات في الفريضة، يقرأ التحيات، ثم يرفع للثالثة، ثلاثية المغرب أو--------------------------------------------
(1) البخاري، برقم 794، ومسلم، برقم 484، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(2) مسلم، برقم 487، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(3) مسند أحمد، 39/ 405، برقم 23980، وأبو داود، برقم 873، والنسائي، برقم 1149، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(4) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، برقم 483.
(5) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، برقم 482.
(6) مسلم، كتاب الصلاة، باب النهي عن قراءة القرآن في الركوع والسجود، برقم 479.
(7) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يجمع صفة الصلاة وما يفتتح به، ويختم به، وصفة الركوع … ، برقم 498.
وكان يقول النبي صلى الله عليه وسلم: «أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ» (5).
ويقول عليه الصلاة والسلام: «أَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ، وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ» (6)، أي: حري أن يُستجاب لكم.
«وَكَانَ يَقُولُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ التَّحِيَّةَ» (7)، كل ركعتين يقرأ فيهما التحيات في الفريضة، يقرأ التحيات، ثم يرفع للثالثة، ثلاثية المغرب أو--------------------------------------------
(1) البخاري، برقم 794، ومسلم، برقم 484، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(2) مسلم، برقم 487، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(3) مسند أحمد، 39/ 405، برقم 23980، وأبو داود، برقم 873، والنسائي، برقم 1149، وتقدم تخريجه في تخريج أحاديث شرح حديث المتن رقم 87.
(4) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، برقم 483.
(5) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يقال في الركوع والسجود، برقم 482.
(6) مسلم، كتاب الصلاة، باب النهي عن قراءة القرآن في الركوع والسجود، برقم 479.
(7) مسلم، كتاب الصلاة، باب ما يجمع صفة الصلاة وما يفتتح به، ويختم به، وصفة الركوع … ، برقم 498.
«হে আল্লাহ, হে আমাদের রব, আপনার প্রশংসার সাথে (আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি), হে আল্লাহ, আমাকে ক্ষমা করুন» (১), «মহাপবিত্র, অতিপবিত্র, ফেরেশতাকুল ও রূহের (জিবরাঈল) রব» (২), এবং এর সাথে যা সহজ হয় তা বলতেন: «পবিত্রতা সেই সত্তার যিনি প্রবল প্রতাপ, রাজত্ব, মহিমা ও মহানুভবতার অধিকারী» (৩), তিনি তাঁর সিজদায় সহজসাধ্য দুআসমূহ করতেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সিজদায় বলতেন: «হে আল্লাহ, আপনি আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন: তার ছোট ও বড়, শুরু ও শেষ এবং প্রকাশ্য ও গোপন» (৪)।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলতেন: «বান্দা তার রবের সবচেয়ে নিকটে তখন থাকে যখন সে সিজদাবনত থাকে; সুতরাং তোমরা অধিক পরিমাণে দুআ করো» (৫)।
তাঁর ওপর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক, তিনি বলতেন: «রুকুর ক্ষেত্রে তোমরা রবের মহিমা বর্ণনা করো, আর সিজদার ক্ষেত্রে তোমরা দুআর জন্য প্রচেষ্টা করো; কেননা সেখানে তোমাদের দুআ কবুল হওয়ার অধিক সম্ভাবনা রয়েছে» (৬), অর্থাৎ: সেখানে কবুল হওয়ার যোগ্য।
«তিনি প্রতি দুই রাকাআতে আত্তাহিয়্যাতু পড়তেন» (৭), ফরজ সালাতের প্রতি দুই রাকাআতে তিনি আত্তাহিয়্যাতু পাঠ করতেন। তিনি আত্তাহিয়্যাতু পড়তেন, অতঃপর তৃতীয় রাকাআতের জন্য উঠতেন, মাগরিবের তিন রাকাআত বিশিষ্ট সালাত হোক অথবা--------------------------------------------
(১) বুখারী, নম্বর ৭৯৪, মুসলিম, নম্বর ৪৮৪, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) মুসলিম, নম্বর ৪৮৭, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) মুসনাদে আহমাদ, ৩৯/ ৪০৫, নম্বর ২৩৯৮০, আবু দাউদ, নম্বর ৮৭৩, নাসায়ী, নম্বর ১১৪৯, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(৪) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় যা পাঠ করতে হয় পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৮৩।
(৫) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় যা পাঠ করতে হয় পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৮২।
(৬) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় কুরআন পাঠের নিষেধাজ্ঞা পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৭৯।
(৭) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, সালাতের বৈশিষ্ট্য এবং যা দিয়ে শুরু ও শেষ করা হয় এবং রুকুর বিবরণ... পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৯৮।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বলতেন: «বান্দা তার রবের সবচেয়ে নিকটে তখন থাকে যখন সে সিজদাবনত থাকে; সুতরাং তোমরা অধিক পরিমাণে দুআ করো» (৫)।
তাঁর ওপর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক, তিনি বলতেন: «রুকুর ক্ষেত্রে তোমরা রবের মহিমা বর্ণনা করো, আর সিজদার ক্ষেত্রে তোমরা দুআর জন্য প্রচেষ্টা করো; কেননা সেখানে তোমাদের দুআ কবুল হওয়ার অধিক সম্ভাবনা রয়েছে» (৬), অর্থাৎ: সেখানে কবুল হওয়ার যোগ্য।
«তিনি প্রতি দুই রাকাআতে আত্তাহিয়্যাতু পড়তেন» (৭), ফরজ সালাতের প্রতি দুই রাকাআতে তিনি আত্তাহিয়্যাতু পাঠ করতেন। তিনি আত্তাহিয়্যাতু পড়তেন, অতঃপর তৃতীয় রাকাআতের জন্য উঠতেন, মাগরিবের তিন রাকাআত বিশিষ্ট সালাত হোক অথবা--------------------------------------------
(১) বুখারী, নম্বর ৭৯৪, মুসলিম, নম্বর ৪৮৪, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) মুসলিম, নম্বর ৪৮৭, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(৩) মুসনাদে আহমাদ, ৩৯/ ৪০৫, নম্বর ২৩৯৮০, আবু দাউদ, নম্বর ৮৭৩, নাসায়ী, নম্বর ১১৪৯, এবং মূল পাঠের ৮৭ নম্বর হাদীসের ব্যাখ্যার তাখরীজে এটি পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
(৪) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় যা পাঠ করতে হয় পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৮৩।
(৫) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় যা পাঠ করতে হয় পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৮২।
(৬) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, রুকু ও সিজদায় কুরআন পাঠের নিষেধাজ্ঞা পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৭৯।
(৭) মুসলিম, সালাত অধ্যায়, সালাতের বৈশিষ্ট্য এবং যা দিয়ে শুরু ও শেষ করা হয় এবং রুকুর বিবরণ... পরিচ্ছেদ, নম্বর ৪৯৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 189)