تَمْهِيد
الحَمْدُ للهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، وَعَلَى آلِهِ، وَصَحْبِهِ، وَمَنْ وَالَاهُ.
أَمَّا بَعْدُ:
فَهَذَا المَتْنُ الرَّابِعِ مِنْ سِلْسِلَتِي الَّتِي سَمَّيْتُهَا: (سِلْسَلَةَ مُتُونِ الكُتُبِ وَمُخْتَصَرَاتِهَا).
وَاسْتَنَدْتُ فِي هَذَا الجُزْءِ إِلَى كِتَابِ: «المُقَدِّمَاتِ الأَسَاسِيَّةِ فِي عُلُومِ القُرْآنِ» لِمُؤَلِّفِهِ الأُسْتَاذِ: عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ الجُدِيع، فَاسْتَخْرَجْتُ مِنْ مَسَائِلِهِ وَرَقَاتٍ تَكُونُ مَدْخَلًا لِعُلُومِ القُرْآنِ.
وَأُشِيرُ إِلَى أَنَّ مَا بَنَيْتُهُ فِي هَذَا المَتْنِ مِنْ تَرْجِيحَاتٍ: يَعُودُ إِلَى مَا قَرَّرَهُ المُؤَلِّفُ نَفْسُهُ فِي كِتَابِهِ، دُونَ تَعْدِيلٍ أَوْ تَغْيِيرٍ.
وَالبَابَاتُ: هِيَ السُّطُورُ، وَلَا مُفْرَدَ لِلْكَلِمَةِ، وَأَرَدْتُ بِذَلِكَ أَنَّ هَذَا الجُزْءَ هُوَ إِلَى مُسَمَّى الوَرَقَاتِ أَقْرَبُ مِنْهُ إِلَى مُسَمَّى المَتْنِ؛ لِصِغَرِ حَجْمِهِ.
فَأَسْأَلُ اللهَ القَبُولَ، وَأَنْ لَا يَحْرِمَنَا أَجْرَ الإِعْدَادِ، إِنَّهُ سَمِيعٌ مُجِيبٌ.
حَازِم خَنْفَر
11/ 2/2016 م
2/ 5/1437 هـ
الحَمْدُ للهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلامُ عَلَى رَسُولِ اللهِ، وَعَلَى آلِهِ، وَصَحْبِهِ، وَمَنْ وَالَاهُ.
أَمَّا بَعْدُ:
فَهَذَا المَتْنُ الرَّابِعِ مِنْ سِلْسِلَتِي الَّتِي سَمَّيْتُهَا: (سِلْسَلَةَ مُتُونِ الكُتُبِ وَمُخْتَصَرَاتِهَا).
وَاسْتَنَدْتُ فِي هَذَا الجُزْءِ إِلَى كِتَابِ: «المُقَدِّمَاتِ الأَسَاسِيَّةِ فِي عُلُومِ القُرْآنِ» لِمُؤَلِّفِهِ الأُسْتَاذِ: عَبْدِ اللهِ بْنِ يُوسُفَ الجُدِيع، فَاسْتَخْرَجْتُ مِنْ مَسَائِلِهِ وَرَقَاتٍ تَكُونُ مَدْخَلًا لِعُلُومِ القُرْآنِ.
وَأُشِيرُ إِلَى أَنَّ مَا بَنَيْتُهُ فِي هَذَا المَتْنِ مِنْ تَرْجِيحَاتٍ: يَعُودُ إِلَى مَا قَرَّرَهُ المُؤَلِّفُ نَفْسُهُ فِي كِتَابِهِ، دُونَ تَعْدِيلٍ أَوْ تَغْيِيرٍ.
وَالبَابَاتُ: هِيَ السُّطُورُ، وَلَا مُفْرَدَ لِلْكَلِمَةِ، وَأَرَدْتُ بِذَلِكَ أَنَّ هَذَا الجُزْءَ هُوَ إِلَى مُسَمَّى الوَرَقَاتِ أَقْرَبُ مِنْهُ إِلَى مُسَمَّى المَتْنِ؛ لِصِغَرِ حَجْمِهِ.
فَأَسْأَلُ اللهَ القَبُولَ، وَأَنْ لَا يَحْرِمَنَا أَجْرَ الإِعْدَادِ، إِنَّهُ سَمِيعٌ مُجِيبٌ.
حَازِم خَنْفَر
11/ 2/2016 م
2/ 5/1437 هـ
ভূমিকা
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আল্লাহর রাসূলের ওপর, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ ও যারা তাঁর অনুসারী হয়েছেন তাদের ওপর।
অতঃপর:
এটি আমার সেই সিরিজের চতুর্থ মূল পাঠ (متن), যার নাম আমি রেখেছি: (সিলসিলাতু মুতুনিল কুতুবি ওয়া মুখতাসারাতিহা)।
আমি এই খণ্ডে উস্তাদ আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ আল-জুদা’ই রচিত ‘আল-মুকাদ্দিমাত আল-আসাসিয়্যাহ ফী উলূমিল কুরআন’ গ্রন্থের ওপর নির্ভর করেছি। আমি এর মাসআলাসমূহ থেকে এমন কিছু পৃষ্ঠা চয়ন করেছি যা কুরআন বিজ্ঞানের (علوم القرآن) প্রবেশিকা হিসেবে গণ্য হবে।
আমি এ কথা উল্লেখ করছি যে, এই মূল পাঠে (متن) আমি যে সকল প্রাধান্যদান (ترجيحات) উল্লেখ করেছি, তা কোনো প্রকার পরিমার্জন বা পরিবর্তন ছাড়াই লেখক স্বয়ং তাঁর কিতাবে যা নির্ধারণ করেছেন তার ওপর ভিত্তি করে প্রণীত।
আর ‘আল-বাবাত’ অর্থ হলো পঙ্ক্তিমালা, এই শব্দটির কোনো একবচন নেই। এর মাধ্যমে আমি বোঝাতে চেয়েছি যে, এই খণ্ডটি তার ক্ষুদ্র আয়তনের কারণে ‘মূল পাঠ’ (متن) হিসেবে নামাঙ্কিত হওয়ার চেয়ে ‘সংক্ষিপ্ত পত্র’ (ورقات) হিসেবে অভিহিত হওয়ারই অধিক নিকটবর্তী।
আমি আল্লাহর নিকট কবুলিয়াত প্রার্থনা করছি এবং তিনি যেন আমাদের এই প্রস্তুতির প্রতিদান থেকে বঞ্চিত না করেন। নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা ও দুআ কবুলকারী।
হাযেম খানফার
১১/ ০২/ ২০১৬ খ্রিষ্টাব্দ
০২/ ০৫/ ১৪৩৭ হিজরি
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য এবং সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক আল্লাহর রাসূলের ওপর, এবং তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবীগণ ও যারা তাঁর অনুসারী হয়েছেন তাদের ওপর।
অতঃপর:
এটি আমার সেই সিরিজের চতুর্থ মূল পাঠ (متن), যার নাম আমি রেখেছি: (সিলসিলাতু মুতুনিল কুতুবি ওয়া মুখতাসারাতিহা)।
আমি এই খণ্ডে উস্তাদ আবদুল্লাহ বিন ইউসুফ আল-জুদা’ই রচিত ‘আল-মুকাদ্দিমাত আল-আসাসিয়্যাহ ফী উলূমিল কুরআন’ গ্রন্থের ওপর নির্ভর করেছি। আমি এর মাসআলাসমূহ থেকে এমন কিছু পৃষ্ঠা চয়ন করেছি যা কুরআন বিজ্ঞানের (علوم القرآن) প্রবেশিকা হিসেবে গণ্য হবে।
আমি এ কথা উল্লেখ করছি যে, এই মূল পাঠে (متن) আমি যে সকল প্রাধান্যদান (ترجيحات) উল্লেখ করেছি, তা কোনো প্রকার পরিমার্জন বা পরিবর্তন ছাড়াই লেখক স্বয়ং তাঁর কিতাবে যা নির্ধারণ করেছেন তার ওপর ভিত্তি করে প্রণীত।
আর ‘আল-বাবাত’ অর্থ হলো পঙ্ক্তিমালা, এই শব্দটির কোনো একবচন নেই। এর মাধ্যমে আমি বোঝাতে চেয়েছি যে, এই খণ্ডটি তার ক্ষুদ্র আয়তনের কারণে ‘মূল পাঠ’ (متن) হিসেবে নামাঙ্কিত হওয়ার চেয়ে ‘সংক্ষিপ্ত পত্র’ (ورقات) হিসেবে অভিহিত হওয়ারই অধিক নিকটবর্তী।
আমি আল্লাহর নিকট কবুলিয়াত প্রার্থনা করছি এবং তিনি যেন আমাদের এই প্রস্তুতির প্রতিদান থেকে বঞ্চিত না করেন। নিশ্চয়ই তিনি সর্বশ্রোতা ও দুআ কবুলকারী।
হাযেম খানফার
১১/ ০২/ ২০১৬ খ্রিষ্টাব্দ
০২/ ০৫/ ১৪৩৭ হিজরি
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 3)