370 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ⦗ص: 107⦘ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى الطَّوِيلُ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ قَالَ: بَلَغَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضي الله عنه أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ، يُدْخِلُ الطَّعَامَ عَلَى الطَّعَامِ. فَقَالَ لِمَوْلَى لَهُ يُقَالُ لَهُ يَرْفَأُ: إِذَا حَضَرَ طَعَامُهُ فَأَعْلِمْنِي. فَلَمَّا حَضَرَ غَدَاهُ جَاءَهُ فَأَعْلَمَهُ ، فَأَتَى عُمَرُ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، وَاسْتَأْذَنَ ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَدَخَلَ فَعَرَّى يَدَاهُ ، فَجَاءَهُ بِلَحْمٍ ، فَأَكَلَ مَعَهُ مِنْهُ ، ثُمَّ قُرِّبَ شِوَاءٌ فَبَسَطَ يَزِيدُ يَدَهُ ، وَكَفَّ عُمَرُ يَدَهُ ، ثُمَّ قَالَ: وَاللَّهِ يَا يَزِيدُ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَطْعَامٌ بَعْدَ طَعَامٍ؟ ، وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَئِنْ خَالَفْتَهُمْ عَنْ سُنَّتِهِمْ لَيُخَالَفَنَّ بِكَ عَنْ طَرِيقَتِهِمْ "
৩৭০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন মুহাম্মদ বিন ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসাদ বিন মুসা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১০৭⦘ ইসমাইল বিন আইয়াশ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া আত-তবিল, নাফি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: উমর বিন আল-খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট সংবাদ পৌঁছালো যে, ইয়াযিদ বিন আবু সুফিয়ান এক খাবারের ওপর অন্য খাবার গ্রহণ করেন। অতঃপর তিনি তাঁর এক মুক্তদাসকে, যাকে ইয়ারফা বলা হতো, বললেন: যখন তাঁর খাবার উপস্থিত হবে তখন আমাকে জানাবে। যখন তাঁর দুপুরের খাবার উপস্থিত হলো, সে এসে তাঁকে জানালো। তখন উমর আসলেন এবং তাঁকে সালাম দিলেন ও অনুমতি চাইলেন। তাঁকে অনুমতি দেওয়া হলো। তিনি প্রবেশ করে তাঁর দুই হাত উন্মুক্ত করলেন। তারপর তাঁর নিকট গোশত আনা হলো এবং তিনি তাঁর সাথে তা থেকে আহার করলেন। এরপর ঝলসানো গোশত আনা হলো, তখন ইয়াযিদ তাঁর হাত বাড়ালেন এবং উমর তাঁর হাত গুটিয়ে নিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, হে ইয়াযিদ বিন আবু সুফিয়ান! এক খাবারের পর কি অন্য খাবার? যাঁর হাতে উমরের প্রাণ তাঁর কসম, যদি তোমরা তাদের সুন্নত থেকে বিমুখ হও তবে তোমাদেরকেও তাদের পথ থেকে বিমুখ করে দেওয়া হবে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 106)