350 - حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، وَحَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا مَلَأَ ابْنُ آدَمَ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ ، حَسْبُ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ طَعَامٌ ، وَثُلُثٌ شَرَابٌ ، وَثُلُثٌ نَفَسٌ»
350 - মনসুর ইবন আবী মুযাহিম আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবন হামযা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি সাওর ইবন ইয়াযীদ থেকে, তিনি খালিদ ইবন মাদান ও হাবীব ইবন উবাইদ থেকে, তাঁরা মিকদাম ইবন মাদী কারিব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আদম সন্তান তার উদরের চেয়ে নিকৃষ্ট আর কোনো পাত্র পূর্ণ করে না। আদম সন্তানের পিঠ সোজা রাখার জন্য সামান্য কয়েক লোকমা খাবারই যথেষ্ট। আর যদি একান্তই প্রয়োজন হয়, তবে এক-তৃতীয়াংশ খাদ্যের জন্য, এক-তৃতীয়াংশ পানীয়ের জন্য এবং এক-তৃতীয়াংশ শ্বাস-প্রশ্বাসের জন্য নির্দিষ্ট করবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 103)