90 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنْ بَعْضِ آلِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ: كَانَ سَعْدٌ يَقُولُ: وَاللَّهِ مَا حَرَصْتُ عَلَى قَتْلِ رَجُلٍ قَطُّ مَا حَرَصْتُ عَلَى قَتْلِ فُلَانٍ وَإِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ لَسَيِّئَ الْخُلُقِ مُبْغَضًا فِي قَوْمِهِ وَلَقَدْ كَفَانِي مِنْهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اشْتَدَّ غَضَبُ اللَّهِ عَلَى مَنْ دَمَّى وَجْهَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» ، وَقَدْ عَالَتْ عَالِيَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ الْجَبَلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يَعْلُونَا» ، فَقَاتَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَرَهْطٌ مَعَهُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ حَتَّى أَجْهَضُوهُمْ وَنَهَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى صَخْرَةٍ لِيَعْلُوهَا وَقَدْ كَانَ ظَاهَرَ بَيْنَ دِرْعَيْنِ فَلَمَّا ذَهَبَ لِيَنْهَضَ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَنْهَضَ فَجَلَسَ طَلْحَةُ تَحْتَهُ فَنَهَضَ فَجَلَسَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَوْجَبَ طَلْحَةُ»
৯০ - আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ ইবনে বুহলুল আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে ইসহাক হতে বর্ণিত, সালিহ ইবনে কায়সান আমার নিকট সা'দ ইবনে আবি ওয়াক্কাসের পরিবারের জনৈক সদস্য হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সা'দ বলতেন: আল্লাহর কসম, আমি কখনো কোনো ব্যক্তিকে হত্যা করার জন্য এতটা লালায়িত হইনি যতটা অমুক ব্যক্তিকে হত্যার জন্য হয়েছিলাম, যদিও আমি জানতাম যে সে অত্যন্ত দুশ্চরিত্র এবং তার সম্প্রদায়ের নিকট ঘৃণিত ছিল। আর তার সম্পর্কে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এই বাণীটিই আমার জন্য যথেষ্ট ছিল: «ঐ ব্যক্তির ওপর আল্লাহর ক্রোধ অত্যন্ত তীব্র হয়েছে, যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেহারা রক্তাক্ত করেছে»। সে সময় কুরাইশদের একটি উচ্চতর দল পাহাড়ে আরোহণ করেছিল, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «হে আল্লাহ, আমাদের ওপর তাদের উচ্চাসীন হওয়া সমীচীন নয়»। তখন উমর ইবনুল খাত্তাব এবং তাঁর সাথে থাকা মুহাজিরগণের একটি দল তাদের সাথে যুদ্ধ করলেন যতক্ষণ না তাদের হটিয়ে দিলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি বড় পাথরের দিকে অগ্রসর হলেন সেটির উপরে উঠার জন্য, এমতাবস্থায় তিনি দুটি বর্ম পরিহিত ছিলেন। অতঃপর যখন তিনি উঠতে চাইলেন, তখন তিনি উঠতে পারলেন না। তখন তালহা তাঁর নিচে বসলেন এবং তিনি (তাঁর ওপর ভর দিয়ে) উঠলেন এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই পাথরের ওপর বসলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তালহা (জান্নাত) অবধারিত করে নিয়েছে»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 152)