1874 - أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، نا عَوْفٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الْأَعْرَابِيُّ، عَنْ أَبِي الْمُعَذِّلِ عَطِيَّةَ الطُّفَاوِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ: " أَنَّ ⦗ص: 109⦘ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عِنْدَهَا يَوْمًا إِذْ دَخَلَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَأَجْلَسَهُمَا فِي حِجْرِهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلِيًّا فَضَمَّهُ إِلَيْهِ، ثُمَّ أَخَذَ بِالْيَدِ الْأُخْرَى فَاطِمَةَ فَضَمَّهَا إِلَيْهِ، ثُمَّ أَغْدَقَ عَلَيْهِمْ خَمِيصَةً فَأَدَارَهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ: «إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» قَالَتْ: فَبَادَرْتُ، فَقُلْتُ: وَأَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ: «وَأَنْتِ»
১৮৭৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আন-নাদর, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আউফ—যিনি ইবনু আবি জামিলাহ আল-আ'রাবি—আবু আল-মুআজ্জিল আতিয়্যাহ আত-তুফাবি থেকে, তিনি উম্মু সালামাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাকে অবহিত করেছেন: "একদা ⦗পৃষ্ঠা: ১০৯⦘ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নিকট ছিলেন, এমতাবস্থায় আলী, ফাতিমাহ, হাসান ও হুসাইন প্রবেশ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাসান ও হুসাইনকে ধরলেন এবং তাঁদেরকে তাঁর কোলে বসালেন। অতঃপর তিনি তাঁর এক হাত দিয়ে আলীকে ধরলেন এবং তাঁকে নিজের সাথে জড়িয়ে নিলেন, এরপর অন্য হাত দিয়ে ফাতিমাহকে ধরলেন এবং তাঁকে নিজের সাথে জড়িয়ে নিলেন। তারপর তিনি তাঁদের ওপর একটি চাদর বিছিয়ে দিলেন এবং তা তাঁদের ওপর আবৃত করে দিলেন। এরপর তিনি বললেন: «আপনার দিকে (রহমতের প্রার্থনা), আগুনের দিকে নয়—আমি এবং আমার পরিবারবর্গ (আহলুল বায়ত)»। উম্মু সালামাহ বলেন: তখন আমি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমিও কি (তাঁদের অন্তর্ভুক্ত)? তিনি বললেন: «তুমিও»।"
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 108)