2176 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيَّةِ - أُخْتِ عُكَّاشَةَ - قَالَتْ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لِي قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ أَخَافٌ بِهِ الْعُذْرَةُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا تَدْغَرُونَ أَوْلَادَكُمْ بِهَذِهِ الْعَلَائِقِ ، عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ» ، قَالَتْ ⦗ص: 72⦘: فَوَضَعْتُ ابْنِي فِي حِجْرِهِ فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ عَلَيْهِ ، وَلَمْ يَكُنِ الصَّبِيُّ بَلَغَ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَمَضَتِ السُّنَّةُ بِأَنْ يُرَشَّ بَوْلُ الصَّبِيِّ وَيُغْسَلَ بَوْلُ الْجَارِيَةِ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ
২১৭৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের জানিয়েছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, তিনি উক্কাশার বোন উম্মে কায়স বিনতে মিহসান আল-আসাদিয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার এক পুত্রসন্তানকে নিয়ে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম, যার গলার রোগের (আল-উযরাহ) আশঙ্কায় আমি (তুমার বা লটকান জাতীয়) কিছু ঝুলিয়ে দিয়েছিলাম। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমরা কেন তোমাদের সন্তানদের এই সকল লটকানের মাধ্যমে কষ্ট দাও? তোমরা এই ভারতীয় চন্দন (উদ-হিন্দি) ব্যবহার করো, কারণ এতে সাতটি রোগের আরোগ্য রয়েছে, যার একটি হলো পার্শ্বব্যথা (প্লুরিসি)।’ তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ৭২⦘: এরপর আমি আমার ছেলেকে তাঁর কোলে বসিয়ে দিলাম এবং সে তাঁর কাপড়ে প্রস্রাব করে দিল। তখন তিনি পানি আনালেন এবং তা (প্রস্রাবের স্থানে) ছিটিয়ে দিলেন। আর শিশুটি তখনো খাদ্য গ্রহণের বয়সে পৌঁছেনি। যুহরী বলেন: এরপর থেকে এই সুন্নাহ নির্ধারিত হয় যে, পুত্রশিশুর প্রস্রাব হলে (পানি) ছিটিয়ে দিতে হয় এবং কন্যাশিশুর প্রস্রাব ধুয়ে ফেলতে হয়। যুহরী আরও বলেন: গলার রোগের জন্য এটি নাকে নস্যি হিসেবে ব্যবহার করা হয় এবং পার্শ্বব্যথার জন্য এটি মুখের এক পাশ দিয়ে ঔষধ হিসেবে সেবন করানো হয়।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 71)