2175 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لِي ، لَا يَأْكُلُ الطَّعَامَ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَرَشَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَتْ: وَرَآنِي وَمَعِي ابْنٌ لِي كَانَتْ بِهِ الْعُذْرَةُ ، فَعَلَّقْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلَادَكُمْ إِذَا كَانَ بِأَحَدِكُمُ الْعُذْرَةُ فَعَلَيْهِ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ» ، قَالَ: «فَيَسْعُطُ بِهِ مِنَ الْعُذْرَةِ وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ» قَالَ: قَالَ إِسْحَاقُ: هَكَذَا قَالَ أَوْ نَحْوَهُ
২১৭৫ - সুফইয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি উম্মে কায়স বিনতে মিহসান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার এক শিশুপুত্রকে নিয়ে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপস্থিত হলাম, যে তখনও সাধারণ খাবার খাওয়া শুরু করেনি। সে তাঁর ওপর প্রস্রাব করে দিল। তখন তিনি পানি আনিয়ে তা (প্রস্রাবের জায়গায়) ছিটিয়ে দিলেন। তিনি (উম্মে কায়স) বলেন: তিনি আমাকে দেখলেন যে আমার সাথে আমার এক পুত্র রয়েছে যার উযরা (গলার প্রদাহ) হয়েছিল এবং আমি তার তালু টিপে দিচ্ছিলাম। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমরা কেন তোমাদের সন্তানদের তালু টিপে কষ্ট দাও? তোমাদের কারো সন্তানের উযরা হলে সে যেন অবশ্যই এই উদে হিন্দি (ভারতীয় কাঠ) ব্যবহার করে, কেননা এতে সাতটি রোগের নিরাময় রয়েছে।" তিনি বললেন: "উযরার চিকিৎসায় এটি নাকের ছিদ্র দিয়ে নস্যি হিসেবে গ্রহণ করা হয় এবং পার্শ্বশূলের (প্লুরিসি) চিকিৎসায় এটি মুখের এক পাশ দিয়ে ঔষধ হিসেবে সেবন করানো হয়।" বর্ণনাকারী বলেন: ইসহাক বলেছেন: তিনি এভাবেই বা এর অনুরূপ বলেছিলেন।

(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 70)