2082 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ ⦗ص: 259⦘ حُسَيْنٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُعْتَكِفًا، فَأَتَيْتُهُ لَيْلًا أَزُورُهُ، فَحَدَّثْتُهُ، ثُمَّ قُمْتُ فَانْقَلَبْتُ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعِي لِيَقْلِبَنِي، وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَلَمَّا رَأَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْرَعَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ، فَقَالَا: سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ ابْنِ آدَمَ مَجْرَى الدَّمِ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرًّا» أَوْ قَالَ: «شَيْئًا»

2083 - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مُعْتَكِفًا فَأَتَتْهُ صَفِيَّةُ فَذَكَرَ نَحْوَ ذَلِكَ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَسْكَنَ
২০৮২ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আলী ইবনুল ⦗পৃষ্ঠা: ২৫৯⦘ হুসাইন থেকে, তিনি সাফিয়্যা বিনতু হুয়াই থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইতিকাফে ছিলেন। আমি রাতে তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করতে আসলাম এবং তাঁর সাথে কথা বললাম। এরপর আমি ফিরে যাওয়ার জন্য দাঁড়ালাম, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে পৌঁছে দেওয়ার জন্য আমার সাথে উঠে দাঁড়ালেন। আর সাফিয়্যার বাসস্থান ছিল উসামা ইবনে যায়িদের ঘরে। (পথিমধ্যে) আনসারদের দুই ব্যক্তি যাচ্ছিলেন। যখন তাঁরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখলেন, তাঁরা দ্রুত হাঁটতে লাগলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'তোমরা স্বাভাবিক চলো, এ হলো সাফিয়্যা বিনতু হুয়াই।' তাঁরা বললেন: 'সুবহানাল্লাহ, হে আল্লাহর রাসূল!' তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'নিশ্চয়ই শয়তান আদমসন্তানের রক্ত চলাচলের পথে বিচরণ করে। আর আমি আশঙ্কা করছিলাম যে, সে তোমাদের অন্তরে কোনো মন্দ বিষয়' অথবা বললেন: 'কোনো কিছু নিক্ষিপ্ত করবে'।"

২০৮৩ - সুফিয়ান ইবনে উইয়ায়না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আলী ইবনুল হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইতিকাফে ছিলেন এবং সাফিয়্যা তাঁর নিকট আসলেন। এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বাসস্থানের বিষয়টি উল্লেখ করেননি।

(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 258)