1828 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، نا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ أَبِي عَمْرٍو، وَالْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، يُخْبِرُ أَنَّ أُمَّ ⦗ص: 68⦘ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا لَمَّا قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَتْهُمْ أَنَّهَا ابْنَةُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَكَذَّبُوهَا، وَقَالُوا: مَا أَكْذَبَ الْغَرَائِبَ حَتَّى أَنْشَأَ نَاسٌ مِنْهُمْ إِلَى الْحَجِّ، فَقَالُوا لَهَا: تَكْتُبِينَ إِلَى أَهْلِكِ فَكَتَبْتُ مَعَهُمْ فَازْدَادُوا لَهَا كَرَامَةً قَالَتْ: فَلَمَّا وَضَعْتُ زَيْنَبَ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَنَا، وَفِي حِجْرِي زَيْنَبُ فَانْصَرَفَ فَجَاءَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَاخْتَلَجَهَا مِنِّي، وَكَانَتْ تُرْضِعُهَا، ثُمَّ جَاءَ فَوَافَقَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْبَةَ ابْنَةِ أَبِي أُمَيَّةَ عِنْدَهَا فَقَالَ: أَيْنَ زُنَابُ فَقَالَتْ قُرَيْبَةُ: أَخَذَهَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذْتُ ثَمَالِي، وَهُوَ الثَّوْبُ أَوْ ثِفَالِي وَهُوَ الرَّحَا فَأَخَذْتُ حَبَّاتٍ مِنْ شَعِيرٍ كَانَتْ فِي جَرٍّ، وَأَخْرَجَتْ شُحَيْمَةً فَعَصَدَتْهُ لَهُ فَبَاتَ ثُمَّ أَصْبَحَ فَقَالَ حِينَ أَصْبَحَ إِنَّكِ قَدْ أَصْبَحْتِ وَبِكَ عَلَى أَهْلِهِ كَرَامَةٌ، فَإِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِسَايِرِ نِسَائِي "
১৮২৮ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাবীব ইবনে আবু সাবিত আমাকে অবহিত করেছেন যে, আবদুল হামীদ ইবনে আবু আমর এবং আল-কাসিম ইবনে আবদুর রহমান তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তাঁরা উভয়ই আবু বকর ইবনে আবদুর রহমান ইবনুল হারিসকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর স্ত্রী উম্মু ⦗পৃষ্ঠা: ৬৮⦘ সালামা তাকে জানিয়েছেন যে, তিনি যখন মদীনায় আসলেন, তখন তিনি তাদের (মদীনাবাসীদের) জানালেন যে তিনি আবু উমাইয়্যা ইবনুল মুগীরার কন্যা। তখন তারা তাকে মিথ্যাবাদী প্রতিপন্ন করল এবং বলল: "আগন্তুকরা কতই না মিথ্যা কথা বলে!" পরিশেষে তাদের কিছু লোক যখন হজ্জের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হওয়ার প্রস্তুতি নিল, তখন তারা তাকে বলল: "আপনি কি আপনার পরিবারের নিকট কিছু লিখবেন?" তখন আমি তাদের সাথে লিখে পাঠালাম, ফলে তারা তার প্রতি সম্মান আরও বৃদ্ধি করল। তিনি বলেন: যখন আমি যায়নাবকে প্রসব করলাম, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বিবাহ করলেন। এরপর তিনি আমাদের নিকট আসলেন, তখন যায়নাব আমার কোলে ছিল। তখন তিনি ফিরে গেলেন। এরপর আম্মার ইবনে ইয়াসির আসলেন এবং তাকে আমার কাছ থেকে নিয়ে গেলেন—তখন তিনি তাকে স্তন্যদান করছিলেন। এরপর তিনি (নবীজী) পুনরায় আসলেন এবং তার নিকট আবু উমাইয়্যার কন্যা কুরাইবাকে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "যুনাব (যায়নাব) কোথায়?" কুরাইবা বলল: "তাকে আম্মার ইবনে ইয়াসির নিয়ে গেছে।" এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলেন, তখন আমি আমার কাপড় অথবা জাঁতাকল নিলাম এবং একটি পাত্রে থাকা কিছু যবের দানা নিলাম এবং সামান্য চর্বি বের করে তার জন্য তা দিয়ে খাবার (আসীদাহ) প্রস্তুত করলাম। তিনি রাত যাপন করলেন এবং যখন সকাল হল তখন তিনি বললেন: "তুমি সকালে উপনীত হয়েছ এবং তোমার স্বামীর পরিবারের কাছে তোমার মর্যাদা রয়েছে। তুমি যদি চাও তবে আমি তোমার নিকট সাত দিন অতিবাহিত করব; আর যদি আমি তোমার নিকট সাত দিন অতিবাহিত করি, তবে আমার অন্য সকল স্ত্রীদের কাছেও সাত দিন করে অতিবাহিত করব।"
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 67)