6 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى بْنِ زِيَادٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثنا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يَزِيدَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ، فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِينِي فَقَالَ: " قُلْ: سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ ⦗ص: 46⦘ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ " نَحْوَ حَدِيثِ مِسْعَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَثَبَّتَنِي فِيهِ غَيْرُهُ قَالَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ: وَأَبُو خَالِدٍ هَذَا هُوَ أَبُو خَالِدٍ الدَّالَانِيُّ، وَاسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে মুসা ইবনে যিয়াদ আল-আসকারি, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনুল হারিশ, তিনি বলেন, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, সুফিয়ান থেকে, তিনি ইয়াযিদ আবু খালিদ থেকে, তিনি ইব্রাহিম আস-সাকসাকি থেকে, তিনি ইবনে আবি আওফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কুরআন থেকে কিছুই শিখতে বা মুখস্থ করতে পারছি না, তাই আমাকে এমন কিছু শিখিয়ে দিন যা আমার জন্য যথেষ্ট হবে। তিনি বললেন: "তুমি বলো: সুবহানাল্লাহ (আল্লাহ অতি পবিত্র), আলহামদুলিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য), লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই), আল্লাহু আকবার (আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ), এবং লা হাওলা ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬⦘ ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ (আল্লাহর সাহায্য ছাড়া পাপ থেকে বাঁচার কোনো উপায় নেই এবং ইবাদত করার কোনো শক্তি নেই)।" এটি মিসআর কর্তৃক ইব্রাহিম আস-সাকসাকি থেকে, তিনি ইবনে আবি আওফা থেকে, তিনি নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ; এবং অন্যরাও আমার নিকট এটি সুনিশ্চিত করেছেন। হামযা ইবনে মুহাম্মদ বলেন: এই আবু খালিদ হলেন আবু খালিদ আদ-দালানি, এবং তাঁর নাম হলো ইয়াযিদ ইবনে আবদুর রহমান। আর আল্লাহর তাওফীকেই সকল সাফল্য অর্জিত হয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 45)