5 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْحَرَّانِيُّ، ثنا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ، ثنا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ صِدِّيقِ بْنِ مُوسَى، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ، وَأَبِي الْفَضْلِ الْكُوفِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَعْطَى اللَّهُ الرَّجُلَ مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، الْيَهُودِيَّ وَالنَّصْرَانِيَّ، فَيَقُولُ اللَّهُ عز وجل: افْدِ بِهَذَا نَفْسَكَ " ⦗ص: 42⦘ قَالَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، لَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ غَيْرُ حَفْصِ بْنِ مَيْسَرَةَ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ حَفْصٍ غَيْرُ مَخْلَدِ بْنِ مَالِكٍ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবন উসমান আল-হাররানী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাখলাদ ইবন মালিক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবন মায়সারা, সিদ্দীক ইবন মূসা, ইসমাঈল ইবন রাফি এবং আবূল ফজল আল-কূফী থেকে, তাঁরা আবূ বুরদাহ ইবন আবী মূসা আল-আশআরী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, আর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন কিয়ামতের দিন উপস্থিত হবে, আল্লাহ মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর উম্মতের প্রত্যেক ব্যক্তিকে একজন ইয়াহূদী অথবা একজন খ্রিষ্টান দান করবেন, অতঃপর আল্লাহ (মহাপরাক্রমশালী ও মহান) বলবেন: একে তোমার মুক্তিপণ হিসেবে গ্রহণ করো।" ⦗পৃষ্ঠা: ৪২⦘ হামযাহ ইবন মুহাম্মাদ বলেন: এটি একটি হাসান হাদীস, হাফস ইবন মায়সারা ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেছেন বলে আমার জানা নেই, আর হাফস থেকে মাখলাদ ইবন মালিক ব্যতীত অন্য কেউ এটি বর্ণনা করেননি। আর আল্লাহই সর্বজ্ঞ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 41)