26 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَّا فَغَسَّلْنَاهُ وَكَفَّنَّاهُ، ثُمَّ أَتَيْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ، فَخَطَا خُطْوَةً ثُمَّ قَالَ: «عَلَيْهِ دَيْنٌ؟» قُلْنَا: دِينَارَانِ، فَانْصَرَفَ، فَتَحَمَّلَهَا أَبُو قَتَادَةَ وَقَالَ: عَلَيَّ الدِّينَارَانِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«اسْتَحَقَّ الْغَرِيمُ، وَبَرِئَ الْمَيِّتُ مِنْهُ» ، قَالَ: نَعَمْ، فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ: «مَا فَعَلَ الدِّينَارَانِ؟» قَالَ: إِنَّمَا مَاتَ أَمْسِ، ثُمَّ عَادَ إِلَيْهِ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ: قَدْ قَضَيْتُهُمَا، فَقَالَ: «الْآنَ بَرَّدْتَ عَلَيْهِ جِلْدَهُ»
২৬ - আবু আল-আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, উবাইদ ইবনে শারীক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আল-ফাররা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আল-ফাজারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যায়িদা থেকে বর্ণিত, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকীল থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি ইন্তেকাল করলেন, আমরা তাকে গোসল করালাম এবং কাফন পরালাম। অতঃপর আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম যাতে তিনি তার জানাযার সালাত আদায় করেন। তিনি এক কদম অগ্রসর হলেন, তারপর বললেন: «তার কি কোনো ঋণ আছে?» আমরা বললাম: দুই দীনার। তখন তিনি ফিরে গেলেন। অতঃপর আবু কাতাদা সেই ঋণের দায়িত্ব নিলেন এবং বললেন: দুই দীনারের দায়ভার আমার ওপর। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «পাওনাদার কি তার প্রাপ্য সাব্যস্ত পেল এবং মৃত ব্যক্তি কি তা থেকে দায়মুক্ত হলো?» তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি তার জানাযার সালাত আদায় করলেন। এরপর তিনি পরবর্তীতে জিজ্ঞেস করলেন: «সেই দুই দীনারের কী হলো?» তিনি বললেন: তিনি তো কেবল গতকালই মারা গেছেন। অতঃপর পরদিন তিনি আবার তাঁর নিকট আসলেন এবং বললেন: আমি তা পরিশোধ করে দিয়েছি। তখন তিনি বললেন: «এখন তুমি তার চামড়া শীতল করলে»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 74)