25 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا الرَّمَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَا يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ - يَعْنِي عَلَيْهِ دَيْنٌ - فَقَالَ: «صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ» ، قَالَ أَبُو قَتَادَةَ: هُوَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ. فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ الْفُتُوحَ قَالَ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ»
২৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আর-রা মাদি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এমন কোনো ব্যক্তির জানাজা পড়তেন না যার ওপর ঋণ থাকত। অতঃপর এক মৃত ব্যক্তিকে আনা হলো—অর্থাৎ যার ওপর ঋণ ছিল—তখন তিনি বললেন: «তোমরা তোমাদের সাথীর জানাজা পড়ো।» আবু কাতাদা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, এটি (ঋণের দায়ভার) আমার ওপর। অতঃপর তিনি তার জানাজা পড়লেন। পরবর্তীতে যখন আল্লাহ বিজয়সমূহ দান করলেন, তখন তিনি বললেন: «আমি মুমিনদের প্রতি তাদের নিজেদের চেয়েও অধিক নিকটবর্তী। যে ব্যক্তি ঋণ রেখে মারা যাবে তার দায়িত্ব আমার ওপর, আর যে ব্যক্তি সম্পদ রেখে যাবে তা তার উত্তরাধিকারীদের জন্য।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)