508 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْعَبَّاسِ فَقَالَ: أَرَأَيْتَ الْغَيْطَلَةَ كَاهِنَةَ بَنِي سَهْمٍ فِي النَّارِ مَعَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؟ فَسَكَتَ، ثُمَّ قَالَ: أَرَأَيْتَ الْغَيْطَلَةَ كَاهِنَةَ بَنِي سَهْمٍ فِي النَّارِ مَعَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَوَجَأَ ⦗ص: 346⦘ الْعَبَّاسُ أَنْفَهُ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُؤْذِي أَخَاهُ فِي الْأَمْرِ وَإِنْ كَانَ حَقًّا»
৫০৮ - হাসান ইবন আলী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়য়াযীদ ইবন হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবন আবী হিন্দ থেকে, তিনি আব্বাস ইবন আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট এসে বলল, "আপনি কি মনে করেন বনী সাহম গোত্রের গণক নারী গাইতালাহ এবং আবদুল মুত্তালিব কি জাহান্নামের আগুনের মধ্যে আছে?" তিনি চুপ থাকলেন। অতঃপর সে পুনরায় বলল, "আপনি কি মনে করেন বনী সাহম গোত্রের গণক নারী গাইতালাহ এবং আবদুল মুত্তালিব কি জাহান্নামের আগুনের মধ্যে আছে?" তখন আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ⦗পৃষ্ঠা: ৩৪৬⦘ তার নাকে আঘাত করলেন। এরপর সে ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমাদের কী হয়েছে যে, তোমাদের কেউ তার ভাইকে এমন বিষয়ে কষ্ট দাও যদিও বিষয়টি সত্য হয়ে থাকে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 345)