372 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَيَّارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ: «شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ، فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَطْنِهِ عَنْ حَجَرَيْنِ» قَالَ أَبُو عِيسَى: " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي طَلْحَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ: وَرَفَعْنَا عَنْ بُطُونِنَا عَنْ حَجَرٍ حَجَرٍ، كَانَ أَحَدُهُمْ يَشُدُّ فِي بَطْنِهِ الْحَجَرَ مِنَ الْجُهْدِ وَالضَّعْفِ الَّذِي بِهِ مِنَ الْجُوعِ "
৩৭২ - আবদুল্লাহ ইবন আবি যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাইয়্যার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাহল ইবন আসলাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবন আবি মনসুর থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি আবু তালহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ক্ষুধার অভিযোগ করলাম এবং আমাদের পেট থেকে (কাপড় সরিয়ে) একটি করে পাথর দেখালাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পেট থেকে দুটি পাথর সরিয়ে দেখালেন।» আবু ঈসা বলেন: "আবু তালহা বর্ণিত এই হাদীসটি গরীব; আমরা কেবল এই সূত্রেই এটি জানতে পেরেছি। আর তাঁর এই উক্তির অর্থ: 'আমরা আমাদের পেট থেকে একটি করে পাথর দেখালাম'—ক্ষুধার তীব্র কষ্ট ও দুর্বলতার কারণে তাদের প্রত্যেকেই পেটে পাথর বেঁধে রাখতেন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 309)