270 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ: لَأَرْمُقَنَّ صَلَاةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَتَوَسَّدْتُ عَتَبَتَهُ، أَوْ فُسْطَاطَهُ «فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ، طَوِيلَتَيْنِ، طَوِيلَتَيْنِ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دَونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا، ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً»
২৭০ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট মালিক ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন। (অন্য সূত্রে) ইসহাক ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'ন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে কাইস ইবনে মাখরামা তাঁকে যায়েদ ইবনে খালিদ আল-জুহানী থেকে অবহিত করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি অবশ্যই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সালাত নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করব। তাই আমি তাঁর চৌকাঠ অথবা তাঁর তাঁবুতে বালিশ বানিয়ে (মাথা রেখে) শুয়ে থাকলাম। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুটি হালকা রাকাত আদায় করলেন, তারপর তিনি অত্যন্ত দীর্ঘ, অত্যন্ত দীর্ঘ, অত্যন্ত দীর্ঘ দুটি রাকাত আদায় করলেন, এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল, এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল, এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল, এরপর তিনি আরও দুটি রাকাত আদায় করলেন যা পূর্বের দুটির চেয়ে সংক্ষিপ্ত ছিল, অতঃপর তিনি বিতর আদায় করলেন; এভাবে মোট তেরো রাকাত হলো।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 226)