90 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عُمَرَ بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ، رضي الله عنه يَقُولُ: دَخَلَ رَجُلٌ فِي صَلَاةٍ فَلَمْ يَحْمَدْ وَلَمْ يُمَجِّدْ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي» ثُمَّ عَلَّمَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَسَمِعَ رَجُلًا يُصَلِّي فَمَجَّدَ اللَّهَ عز وجل وَحَمِدَهُ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْ وَسَلْ تُعْطَهْ»
৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনুল হাসান আল-খাফফাফ, তিনি আহমাদ ইবনে সালিহ থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে, আমার নিকট আবু হানি বর্ণনা করেছেন যে, আবু আলী উমর ইবনে মালিক আল-জানবী তাকে জানিয়েছেন যে তিনি ফাদালাহ ইবনে উবাইদ (রা.)-কে বলতে শুনেছেন: এক ব্যক্তি সালাত শুরু করল কিন্তু সে আল্লাহর প্রশংসা করল না, তাঁর মহিমা বর্ণনা করল না এবং নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর দরুদ পাঠ করল না। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: «হে মুসল্লি, তুমি তাড়াহুড়ো করেছ।» অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের শিক্ষা দিলেন। এরপর তিনি এক ব্যক্তিকে সালাত আদায় করতে শুনলেন, সে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর মহিমা বর্ণনা করল, তাঁর প্রশংসা করল এবং নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ওপর দরুদ পাঠ করল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «হে মুসল্লি, দুআ করো, তোমার দুআ কবুল করা হবে এবং যা চাও তা প্রার্থনা করো, তোমাকে তা দেওয়া হবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 46)