886 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ح وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَا: ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رضي الله عنهما قَالَ: كُنْتُ غُلَامًا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا غُلَامُ، إِذَا أَكَلْتَ فَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ " فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طُعْمَتِي بَعْدُ
৮৮৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুআয বিন আল-মুসান্না, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল মাদীনী। (অন্য সূত্রে) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আমর আল-খাল্লাল আল-মাক্কী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আবু উমর। তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন উয়াইনা, তিনি আল-ওয়ালীদ বিন কাসীর হতে, তিনি ওয়াহাব বিন কাইসান হতে, তিনি উমর বিন আবু সালামা (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোলে (তত্ত্বাবধানে) এক কিশোর ছিলাম। (আহারের সময়) আমার হাত পাত্রের চারদিকে ঘুরে বেড়াত। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: "হে কিশোর! যখন তুমি আহার করবে তখন বলবে: ‘বিসমিল্লাহ’ (আল্লাহর নামে), তোমার ডান হাত দিয়ে খাবে এবং তোমার নিকটবর্তী অংশ থেকে খাবে।" এরপর থেকে সর্বদা এটিই আমার আহার গ্রহণের পদ্ধতি হয়ে রইল।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)