804 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْأَيْلِيُّ الْمُفَسِّرُ، ثنا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ، ثنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، عَنْ نَهْشَلٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " أَمَانٌ لِأُمَّتِي مِنَ الْغَرَقِ إِذَا رَكِبُوا السُّفُنَ وَالْبَحْرَ أَنْ يَقُولُوا: بِسْمِ اللَّهِ الْمَالِكِ {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ} {بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ} [هود: 41] "
৮০৪ - মুহাম্মদ ইবনে মূসা আল-আইলি আল-মুফাসসির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে ইয়াহইয়া আল-আইলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল হামিদ ইবনুল হাসান আল-হিলালী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাহশালের সূত্রে, তিনি যাহহাক ইবনে মুযাহিম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মত যখন নৌকা ও সমুদ্রে আরোহণ করবে, তখন তাদের জন্য ডুবে যাওয়া থেকে নিরাপত্তা হলো এই বলা: মালিক আল্লাহর নামে (শুরু করছি); 'তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি, আর কিয়ামতের দিন সমগ্র পৃথিবী তাঁর মুষ্টিতে থাকবে এবং আসমানসমূহ তাঁর ডান হাতে গুটিয়ে রাখা হবে। তিনি পবিত্র ও মহান, তারা যা শরীক করে তিনি তার ঊর্ধ্বে'। 'আল্লাহর নামেই এর গতি ও স্থিতি; নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক অত্যন্ত ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু' [হূদ: ৪১]।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 255)