797 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْبُورَانِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ، ثنا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ح وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَهْرَمَانِ آلِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَنْ رَأَى عَبْدًا بِهِ بَلَاءٌ فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَهُ تَفْضِيلًا لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُ كَائِنًا مَا كَانَ "
৭৯৭ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজিজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আরিম আবু নু’মান। এবং আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে নাদর আল-আজদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনুর রাবী আল-বুরানী। এবং আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে শুআইব আস-সিমসার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে খিদাশ। এবং আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ফদল ইবনুল হুবাব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল ওয়াহহাব আল-হাজাবী। তাঁরা সকলে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ, তিনি জুবায়ের পরিবারের কার্যাধ্যক্ষ আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো বিপদগ্রস্ত ব্যক্তিকে দেখে বলবে: 'সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে সেই বিপদ থেকে নিরাপদ রেখেছেন যাতে আপনাকে লিপ্ত করেছেন এবং আমাকে তাঁর বহু সৃষ্টির ওপর বিশেষভাবে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন', তবে সেই বিপদ তাকে স্পর্শ করবে না, তা যা-ই হোক না কেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 253)