778 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفًا لِعَلِيٍّ رضي الله عنه، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ اللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: {سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ} [الزخرف: 14] ثُمَّ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقُلْتُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا يُضْحِكُكَ؟ فَقَالَ: كُنْتُ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ، ثُمَّ قُلْتُ لَهُ كَمَا قُلْتَ لِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ عز وجل لَيَضْحَكُ إِلَى عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، قَالَ: «عَبْدِي عَرَفَ أَنِّي أَغْفِرُ وَأُعَاقِبُ»
৭৭৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবন মুসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন সালিহ আল-ইজলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফুযাইল ইবন মারযুক, তিনি মাইসারাহ ইবন হাবীব থেকে, তিনি মিনহাল ইবন আমর থেকে, তিনি আলী ইবন রাবিআহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর পেছনে আরোহী ছিলাম। অতঃপর যখন তিনি পাদানিতে নিজের পা রাখলেন, তখন বললেন: 'বিসমিল্লাহ' (আল্লাহর নামে)। যখন তিনি পশুর পিঠের ওপর উঠলেন, তখন তিনি তিনবার বললেন: 'আলহামদু লিল্লাহ' (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য) এবং তিনবার 'আল্লাহু আকবার' (আল্লাহ মহান)। এরপর তিনি পাঠ করলেন: {পবিত্র সেই সত্তা, যিনি একে আমাদের জন্য বশীভূত করেছেন, অথচ আমরা একে বশীভূত করতে সক্ষম ছিলাম না। আর আমরা অবশ্যই আমাদের প্রতিপালকের নিকট প্রত্যাবর্তনকারী।} [সূরা আয-যুখরুফ: ১৪] অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি ব্যতীত কোনো উপাস্য নেই, তুমি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, সুতরাং আমার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দাও; কেননা তুমি ব্যতীত আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।" এরপর তিনি হাসলেন। তখন আমি বললাম: "হে আমিরুল মুমিনীন! আপনি কেন হাসছেন?" তিনি বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পেছনে আরোহী ছিলাম, তখন তিনি ঠিক তেমনই করেছিলেন যেমনটি আমি করলাম। এরপর আমি তাঁকে ঠিক তেমনই জিজ্ঞেস করেছিলাম যেমনটি তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করলে।" তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ তাঁর বান্দার প্রতি হাসেন যখন সে বলে: 'তুমি ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই, তুমি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি, সুতরাং আমার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দাও; কেননা তুমি ব্যতীত আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।' আল্লাহ বলেন: 'আমার বান্দা জেনেছে যে, আমিই ক্ষমা করি এবং আমিই শাস্তি প্রদান করি'।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 248)