749 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سَهْلٍ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْفَزَارِيُّ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الزَّرَّادِ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ، قَالَ: لَقِيتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ رضي الله عنهما بِالْبَصْرَةِ فَقُلْتُ: لِنَفْسِي أَنْتَ، مَا حَفِظْتَ عَنْ أَبِيكِ مُحَمَّدٍ صَلَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: عَلَّمَنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي الْوِتْرِ، قُلْتُ: مَا هِيَ؟ قَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ» قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رحمه الله: أَبُو يَزِيدَ الزَّرَّادُ هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ
৭৪৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন উসমান ইবন আবু শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবন উবায়দ আল-মুহারিবি থেকে, তিনি রাবি ইবন সাহল আবু ইব্রাহিম আল-ফাজারি থেকে, তিনি রাবি ইবনুর রুকাইন থেকে, তিনি আবু ইয়াজিদ আয-যাররাদ থেকে, তিনি আবুল হাওরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বসরায় হাসান ইবন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং বললাম: আপনার জন্য আমার প্রাণ উৎসর্গিত হোক, আপনি আপনার পিতা (নানা) মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কী মুখস্থ করেছেন? তিনি বললেন: তিনি আমাকে কিছু বাক্য শিখিয়েছেন যা আমি বিতরের নামাযে পাঠ করি। আমি বললাম: সেগুলো কী? তিনি বললেন: «হে আল্লাহ! আপনি যাদের হিদায়াত দিয়েছেন তাদের অন্তর্ভুক্ত করে আমাকে হিদায়াত দিন, আপনি যাদের আফিয়াত (নিরাপত্তা ও সুস্থতা) দান করেছেন তাদের অন্তর্ভুক্ত করে আমাকে আফিয়াত দান করুন, আপনি যাদের অভিভাবকত্ব গ্রহণ করেছেন তাদের অন্তর্ভুক্ত করে আমার অভিভাবকত্ব গ্রহণ করুন, আপনি আমাকে যা দান করেছেন তাতে বরকত দিন এবং আপনি যা ফয়সালা করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আমাকে রক্ষা করুন। নিশ্চয়ই আপনি ফয়সালা করেন এবং আপনার বিরুদ্ধে কোনো ফয়সালা করা হয় না»। ইমাম তাবারানি (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: আবু ইয়াজিদ আয-যাররাদ হলেন আব্দুল মালিক ইবন মাইসারাহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 237)