714 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: نَزَلَ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ ضَيْفٌ، فَقَالَ: مُقِيمٌ فَنُسَرِّحُ أَوْ ظَاعِنٌ فَنَعْلِفُ؟ قَالَ: لَا، بَلْ ظَاعِنٌ، قَالَ: لَا أَجِدُ شَيْئًا أُزَوِّدُكَ أَفْضَلَ مِنْ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ سَبَقَنَا إِخْوَانُنَا بِصُحْبَتِكَ يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيَحُجُّونَ كَمَا نَحُجُّ، وَيُعْتِقُونَ كَمَا نُعْتِقُ، قَالَ: «أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْرٍ إِنْ فَعَلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ وَلَمْ يَلْحَقْ بِكَ مَنْ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتَ، تَحْمَدُ اللَّهَ عز وجل فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَتُسَبِّحُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَتُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً»
৭১৪ - আলী ইবন আব্দুল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবন ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ফুযাইল ইবন ইয়ায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবন আবী সুলাইম থেকে, তিনি আল-হাকাম ইবন উতাইবাহ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবন আবী লায়লা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু দারদার নিকট এক মেহমান আসলেন। তিনি (আবু দারদা) বললেন: আপনি কি অবস্থানকারী, ফলে আমরা (আপনার বাহন জন্তুকে) চারণভূমিতে পাঠিয়ে দেব? নাকি প্রস্থানকারী, ফলে আমরা সেটিকে দানা-খাদ্য খাওয়াব? তিনি (মেহমান) বললেন: না, বরং প্রস্থানকারী। তিনি (আবু দারদা) বললেন: আমি আপনাকে পাথেয় হিসেবে দেওয়ার মতো এমন কিছুর সন্ধান পাচ্ছি না যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে শেখানো বাক্যগুলোর চেয়ে উত্তম হবে। আমি (একদা) বলেছিলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের ভাইয়েরা আপনার সাহচর্যের মাধ্যমে আমাদের চেয়ে অগ্রগামী হয়ে গেছেন; তারা সালাত আদায় করেন যেমনটি আমরা করি, তারা সিয়াম পালন করেন যেমনটি আমরা করি, তারা হাজ্জ করেন যেমনটি আমরা করি এবং তারা (দাস) মুক্ত করেন যেমনটি আমরা করি। তিনি বললেন: "আমি কি তোমাকে এমন একটি বিষয়ের কথা বলে দেব না, যা করলে তুমি তোমার চেয়ে অগ্রগামীদের নাগাল পাবে এবং তোমার পরবর্তী কেউ তোমাকে ধরতে পারবে না, যদি না সে তোমার মতো আমল করে? তুমি প্রত্যেক সালাতের শেষে ৩৩ বার মহান আল্লাহর প্রশংসা করবে, ৩৩ বার তাঁর তাসবীহ পাঠ করবে এবং ৩৪ বার তাঁর তাকবীর পাঠ করবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 227)