555 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» قَالَ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَنَاءِ وَأَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْمَجْدِ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»
৫৫৫ - মুহাম্মদ ইবন উসমান ইবন আবু শাইবা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন ইমরান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবু লায়লা থেকে বর্ণিত, তিনি হাকাম থেকে, তিনি মাইমুন ইবন আবু শাবীব থেকে, তিনি ইবন মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন বলতেন: “আল্লাহ সেই ব্যক্তির কথা শোনেন যে তাঁর প্রশংসা করে”, তখন তিনি বলতেন: “হে আল্লাহ, হে আমাদের প্রতিপালক! আপনারই জন্য সকল প্রশংসা; যা আকাশমন্ডলী পূর্ণ করে, পৃথিবী পূর্ণ করে, এই দুটির মধ্যবর্তী স্থান পূর্ণ করে এবং এরপর আপনি যা চান তা পূর্ণ করে। আপনিই প্রশংসা, শ্রেষ্ঠত্ব ও মহত্ত্বের যোগ্য। আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর কোনো সম্পদশালীর সম্পদ আপনার কাছে কোনো উপকারে আসে না।”

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 185)