516 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدوسِ بْنِ كَامِلٍ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ، ثنا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ فُتِحَتْ لَهَا "
৫১৬ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদুস ইবনে কামিল, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হারাউয়ী, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে উলাইয়্যাহ, হাজ্জাজ আস-সাউওয়াফ থেকে, তিনি আবুয যুবায়র মুহাম্মদ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি আওন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা আমরা যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সালাত আদায় করছিলাম, তখন উপস্থিত লোকদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলে উঠলেন: আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, অতি মহান; আল্লাহর জন্য অগণিত প্রশংসা; এবং সকাল ও সন্ধ্যায় আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «অমুক অমুক বাক্য কে বলেছে?» তখন দলের এক ব্যক্তি বললেন: আমি। তিনি বললেন: «আমি দেখলাম যে, এই বাক্যগুলোর জন্য আসমানের দরজাসমূহ উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 175)