499 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَا: ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثنا أَبُو حَيْوَةَ شُرَيْحُ بْنُ يَزِيدَ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: " {إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ} [الأنعام: 163] ، اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَعْمَالِ وَلِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ، وَلَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَقِنِي شَرَّ الْأَعْمَالِ وَشَرَّ الْأَخْلَاقِ فَإِنَّهُ لَا يَقِي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ "
৪৯৯ - আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আব্দুল বাকী আল-আযানী এবং ইবরাহীম বিন মুহাম্মাদ বিন ইর্ক আল-হিমসী বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট আমর বিন উসমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু হাইওয়াহ শুরাইহ বিন ইয়াযীদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শুআইব বিন আবু হামযাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ বিন আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন সালাত শুরু করতেন, তখন তাকবীর দিতেন এবং এরপর বলতেন: " {নিশ্চয়ই আমার সালাত, আমার কোরবানি, আমার জীবন ও আমার মরণ বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহরই জন্য। তাঁর কোনো শরিক নেই এবং আমি এরই জন্য আদিষ্ট হয়েছি আর আমিই প্রথম মুসলিম।} [আল-আনআম: ১৬৩], হে আল্লাহ! আমাকে সর্বোত্তম আমল ও সর্বোত্তম চরিত্রের দিকে পথপ্রদর্শন করুন, আপনি ছাড়া আর কেউ সর্বোত্তম আমল ও চরিত্রের দিকে পথপ্রদর্শন করতে পারে না। আর আমাকে মন্দ আমল ও মন্দ চরিত্র থেকে রক্ষা করুন, কেননা আপনি ছাড়া আর কেউ মন্দ বিষয় থেকে রক্ষা করতে পারে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 171)