476 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ زَيْدٍ الْخَطَّابِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كَلِمَةَ الْحَقِّ» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ: «دَخَلَ بِهَا الْجَنَّةَ»
৪৭৬ - মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক বিন যাইদ আল-খাত্তাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন সুলাইমান বিন আবি দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হাকাম বিন উতাইবা থেকে, তিনি শাবি থেকে, তিনি বারা বিন আযিব থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে এক যুদ্ধে বের হলাম এবং এক স্থানে যাত্রাবিরতি করলাম। অতঃপর মুয়াজ্জিন আযান দিলেন এবং বললেন: আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "এটি সত্য বাণী"। অতঃপর সে (মুয়াজ্জিন) বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো (সত্য) উপাস্য নেই। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে শিরক থেকে মুক্ত হলো"। অতঃপর সে বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল। তখন তিনি বললেন: "এর মাধ্যমে সে জান্নাতে প্রবেশ করল"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 163)