475 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاتِكَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رَضِيَ ⦗ص: 163⦘ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِثٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَابْنُ عَبَّاسٍ رضي الله عنهم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ الْجَدْعَاءِ فَلَمَّا بَرَزُوا سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نِدَاءَ رَجُلٍ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَوَقَفَ يَسْتَمِعُ فَلَمَّا قَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «شَهِدَ هَذَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ شَهَادَةَ الْحَقِّ» فَلَمَّا قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ: «بَرِئَ هَذَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مِنَ النَّارِ»
৪৭৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুআল্লা আদ-দিমাশকি, তিনি বর্ণনা করেছেন হিশাম বিন আম্মার থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন শুআইব বিন শাবুর থেকে, তিনি উসমান বিন আবিল আতিকা থেকে, তিনি আলী বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি আল-কাসিম থেকে, আর তিনি আবু উমামাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১৬৩⦘ বলেন: একদিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন এবং তাঁর সাথে ছিলেন আবু বকর, উমর, যায়েদ বিন সাবিত, আবদুল্লাহ বিন মাসউদ, উবাই বিন কাব এবং ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর কান-কাটা উটের পিঠে আরোহণ করেছিলেন। যখন তাঁরা লোকালয়ের বাইরে আসলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তির ডাক শুনলেন, সে বলছিল: আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। তখন তিনি তা শোনার জন্য থামলেন। যখন সে বলল: আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ, এই ব্যক্তি সত্যের সাক্ষ্য প্রদান করল»; অতঃপর যখন সে বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তখন তিনি বললেন: «যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ, এই ব্যক্তি জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তি পেল»।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 162)