468 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَمَّارٍ الْعَبْسِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ: «عَلَى الْفِطْرَةِ» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَالَ: «شَهِدَ شَهَادَةَ الْإِخْلَاصِ» فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ: «خَرَجَ مِنَ النَّارِ»
৪৬৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস আল-মুয়াদ্দিব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুরাইজ ইবনুন নুমান আল-জাওহারী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম ইবনে আব্দুল মালিক, আম্মার আল-আবসী থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আবী লায়লা থেকে, তিনি মুয়ায ইবনে জাবাল (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক সফরে ছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: আল্লাহ সবচেয়ে মহান, আল্লাহ সবচেয়ে মহান। তখন তিনি বললেন: "(সে) ফিতরাতের (স্বভাবজাত ধর্মের) ওপর রয়েছে।" এরপর লোকটি বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো (সত্য) উপাস্য নেই। তখন তিনি বললেন: "সে ইখলাসের (একনিষ্ঠতার) সাক্ষ্য প্রদান করল।" এরপর লোকটি বলল: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল। তখন তিনি বললেন: "সে জাহান্নাম থেকে মুক্তি পেল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 161)