433 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَقُولُ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ فَيُكَبِّرُ الْمُنَادِي فَيُكَبِّرُ، وَيَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَيَشْهَدُ، وَيَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَيَشْهَدُ ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَاجْعَلْ فِي الْأَعْلَيْنِ دَرَجَتَهُ، وَفِي الْمُصْطَفَيْنَ مَحَبَّتَهُ، وَفِي الْمُقَرَّبِينَ ذِكْرَهُ إِلَّا وَجَبَتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
৪৩৩ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু কুরাইব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উসমান ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উমর আবু হাফস বর্ণনা করেছেন কাইস ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি তারিক ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে কোনো মুসলিম যখন সালাতের আহ্বান (আযান) শোনে এবং ঘোষণাকারী যখন আল্লাহু আকবার বলে তখন সেও আল্লাহু আকবার বলে, এবং যখন সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই তখন সেও সেই সাক্ষ্য দেয়, এবং যখন সাক্ষ্য দেয় যে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল্লাহর রাসূল তখন সেও সেই সাক্ষ্য দেয়; অতঃপর সে বলে: হে আল্লাহ! মুহাম্মাদকে ওয়াসিলা দান করুন এবং সুউচ্চদের (ফেরেশতাদের) মাঝে তাঁর মর্যাদা উন্নীত করুন, মনোনীতদের মাঝে তাঁর প্রতি ভালোবাসা স্থাপন করুন এবং নৈকট্যপ্রাপ্তদের মাঝে তাঁর আলোচনা বলবৎ রাখুন—তবে কিয়ামতের দিন তার জন্য সুপারিশ অবধারিত হয়ে যাবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 153)