285 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَقَالَ الْمَلَكُ: افْتَحْ بِخَيْرٍ، وَقَالَ الشَّيْطَانُ: افْتَحْ بِشَرٍّ، فَإِنْ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَدَّ إِلَيَّ نَفْسِي وَلَمْ يُمِتْهَا فِي مَنَامِهَا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي {يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ} فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
২৮৫ - মুয়াজ বিন আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী বিন উসমান আল-লাহিকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের নিকট হাজ্জাজ আস-সাওওয়াফ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু জুবায়ের থেকে এবং তিনি জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো ব্যক্তি ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, তখন একজন ফেরেশতা ও একজন শয়তান তার দিকে দ্রুত ছুটে আসে। তখন ফেরেশতা বলে: কল্যাণের মাধ্যমে শুরু করো, আর শয়তান বলে: অকল্যাণের মাধ্যমে শুরু করো। অতঃপর সে যদি বলে: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমার প্রাণ আমার নিকট ফিরিয়ে দিয়েছেন এবং ঘুমের মাঝে একে মৃত্যু দান করেননি; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি {আসমানসমূহ ও জমিনকে বিচ্যুত হওয়া থেকে ধরে রাখেন} - আয়াতের শেষ পর্যন্ত; এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি {আকাশকে ধরে রাখেন যাতে তা তাঁর অনুমতি ব্যতীত জমিনের ওপর পতিত না হয়; নিশ্চয়ই আল্লাহ মানুষের প্রতি অত্যন্ত মমতাশীল ও পরম দয়ালু}। এরপর যদি সে (সেই দিন) মৃত্যুবরণ করে, তবে সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 110)