221 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَاجِيَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَهْمِ السِّمَرِيُّ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو النَّضْرِ، ثنا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا آوَى الْإِنْسَانُ إِلَى فِرَاشِهِ ابْتَدَرَهُ مَلَكٌ وَشَيْطَانٌ، فَيَقُولُ الْمَلَكُ: اخْتِمْ بِخَيْرٍ، وَيَقُولُ الشَّيْطَانُ: اخْتِمْ بِشَرٍّ، فَإِنْ ذَكَرَ اللَّهَ عز وجل حَتَّى تَغْلِبَهُ عَيْنُهُ طَرَدَ الْمَلَكُ الشَّيْطَانَ وَبَاتَ يَكْلَؤُهُ "
২২১ - আবদুল্লাহ বিন নাজিয়াহ এবং আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আল-জাহম আস-সিমারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মাদ বিন মিরদাস আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন কাসীর আবু আন-নাদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আমির আল-খাযযায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুয যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো মানুষ তার বিছানায় আশ্রয় নেয়, তখন একজন ফেরেশতা এবং একজন শয়তান তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসে। ফেরেশতা বলে: কল্যাণের সাথে শেষ করো, আর শয়তান বলে: মন্দের সাথে শেষ করো। এরপর যদি সে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর যিকর করে যতক্ষণ না তার চোখ ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে যায়, তবে ফেরেশতাটি শয়তানকে তাড়িয়ে দেয় এবং সে সারা রাত তাকে রক্ষণাবেক্ষণ করতে থাকে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 90)