2121 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، ثنا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ سَهْلٍ أَبِي الْأَسَدِ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ، وَلَكُمْ عَلَيْهِمْ حَقٌّ، وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقٌّ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا: إِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا، وَإِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ "
২১২১ - আল-মিকদাম ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল মুগিরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিসআর ইবনে কিদাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাহল আবু আল-আসাদ থেকে, তিনি বুকায়র আল-জাজারী থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ইমামগণ কুরাইশ বংশ থেকে হবেন। তাদের উপর তোমাদের অধিকার রয়েছে এবং তোমাদের উপর তাদেরও অধিকার রয়েছে যতক্ষণ তারা তিনটি কাজ করে: যখন তারা বিচার ফায়সালা করে তখন ন্যায়বিচার করে, যখন তাদের নিকট দয়া প্রার্থনা করা হয় তখন তারা দয়া করে এবং যখন তারা অঙ্গীকার করে তখন তা পূর্ণ করে। সুতরাং তাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এরূপ করবে না, তার উপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাদের লানত এবং সকল মানুষের লানত।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 583)