2091 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ، وَالْقَاسِمُ بْنُ اللَّيْثِ أَبُو صَالِحٍ الرَّسْعَنِيُّ، قَالَا: ثنا مُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَعَنَ اللَّهُ الْخَمْرَ، وَلَعَنَ سَاقِيَهَا، وَشَارِبَهَا، وَعَاصِرَهَا، وَمُعْتَصِرَهَا، وَحَامِلَهَا، وَالْمَحْمُولَةَ إِلَيْهِ، وَبَائِعَهَا، وَمُبْتَاعَهَا، وَآكِلَ ثَمَنِهَا»
২০৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজীজ এবং মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সাইগ আল-মাক্কী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মানসুর; এবং আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালাফ ইবনে আমর আল-উকবারী এবং আল-কাসিম ইবনুল লাইস আবু সালিহ আর-রাসআনী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুআফা ইবনে সুলাইমান, তিনি হাদীস বর্ণনা করেছেন ফুলাইহ ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ওয়ায়িল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আল্লাহ মদকে লানত করেছেন এবং অভিসম্পাত করেছেন তার পরিবেশনকারীকে, তার পানকারীকে, তার উৎপাদনকারীকে (যে নিংড়ায়), যার জন্য তা উৎপাদন করা হয় তাকে, তার বহনকারীকে, যার নিকট তা বহন করে নেওয়া হয় তাকে, তার বিক্রেতাকে, তার ক্রেতাকে এবং তার বিক্রয়লব্ধ মূল্য ভোগকারীকে।»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 578)